Results for kalinichenko translation from English to Arabic

kalinichenko, 428/2010
كاليتشينكو، 428/2010

communication no. 428/2010: kalinichenko v. morocco
البلاغ ر قم 428/2010: كالينيتشنكو ضد المغرب

communication no. 428/2010: kalinichenko v. morocco 483
البلاغ رقم 428/2010: كالينيتشنكو ضد المغرب 635

alexey kalinichenko (represented by counsel, anton guilio lana and andrea saccuci)
المقدم من : أليكسي كالينيتشنكو (يمثله المحاميان أنطون غويليو لانا وأندريا ساكوسي)

submitted by: alexey kalinichenko (represented by counsel, anton guilio lana and andrea saccuci)
المقدم من : أليكسي كالينيتشنكو (يمثله المحاميان أنطون غويليو لانا وأندريا ساكوسي)

1.1 the complainant of the communication, dated 12 august 2010, is alexey kalinichenko, a russian national, born on 13 july 1979.
1-1 صاحب الشكوى المؤرخة 12 آب/أغسطس 2010 هو أليكسي كالينيتشنكو الروسي الجنسية المولود في 13 تموز/يوليه 1979.

4.3 in the extradition request, the russian authorities reported that mr. kalinichenko had published a false statement on the internet in which he claimed to be a successful negotiator on the international currency markets who had been working on the foreign exchange market for some time.
4-3 وقالت السلطات الروسية في طلب التسليم إن السيد كالينيتشنكو نشر بياناً كاذباً على الإنترنت زعم فيه أنه مفاوض ناجح في أسواق العملات الدولية وأنه يعمل منذ فترة في سوق العملات الأجنبية.

120. complaint no. 428/2010 (kalinichenko v. morocco) concerned a russian federation national, who claimed that his extradition to his home country would constitute a violation by morocco of article 3 of the convention.
120- الشكوى رقم 428/2010 (كالينيتشنكو ضد المغرب)، وتتعلق بمواطن من الاتحاد الروسي ادعى أن تسليمه إلى بلده سيشكل انتهاكاً من جانب المغرب للمادة 3 من الاتفاقية.