Results for kasprzyk translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

nicolas kasprzyk france

Arabic

نيكولاس كاسبرزيك فرنسا

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nicolas kasprzyk (france)

Arabic

نيكولاس كاسبريزك (فرنسا)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

accelerated english. mrs. kasprzyk.

Arabic

معلمة الإنكليزية، السيدة (كاسبرزيك)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

mr. nicolas kasprzyk (france)

Arabic

السيد نيكولاس كاسبرزيك (فرنسا)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

m. nicolas kasprzyk délégation aux affaires stratégiques,

Arabic

m. nicolas kasprzyk délégation aux affaires stratégiques,

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

ambassador andrzej kasprzyk (special representative of the cio, poland)

Arabic

السفير أندريه كاسبرزيك (الممثل الخاص للرئيس الحالي، بولندا)

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:

English

mr. kasprzyk admitted that, as a result of this action of the armenian side, the ceasefire regime had been violated and that he himself and his team had become the targets.

Arabic

وقد أقر السيد كاسبرزيك بأن العمل الذي قام به الجانب اﻷرمني قد أدى الى انتهاك نظام وقف إطﻻق النار وأنه كان شخصيا وفريقه هدفا لتلك النيران.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we will continue our analysis and close consultations among ourselves in our unified and effective framework, in our continuing capacity as co-chairs of the minsk group, supported by ambassador kasprzyk and his team.

Arabic

وسنواصل تحليلنا والمشاورات الوثيقة فيما بيننا ضمن إطار عملنا الموحد الفعال، بصفتنا المتواصلة كرؤساء مشاركين لمجموعة مينسك، وبدعم من السفير كاسبرزيك وفريقه.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the personal representative of the cio ambassador a. kasprzyk, with whom we've been in close contact, will present more details on this in his report, which will follow ours.

Arabic

كاسبرزيك، الذي نحافظ على اتصال وثيق معه، مزيدا من التفاصيل بهذا الشأن في تقريره، الذي سيصدر بعد تقريرنا.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

united states co-chair matthew bryza and the personal representative of the osce chairman-in-office, ambassador andrzej kasprzyk, met on behalf of the three mediators with both sides to defuse the crisis.

Arabic

وعقد ممثل الولايات المتحدة المتشارك في رئاسة المجموعة، ماثيو بريزا، والممثل الشخصي للرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، السفير أندريه كاسبرزيك، بالنيابة عن الوسطاء الثلاثة، اجتماعا مع الجانبين من أجل تهدئة الأزمة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
10,285,638,627 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK