Results for kawa translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

kawa!

Arabic

كاوا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

kawa hamawandi

Arabic

kawa hamawandi

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do something, kawa!

Arabic

! افعل شيئاً يا كاوا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

bye, bye captain kawa.

Arabic

(إلى اللقاء، إلى اللقاء أيها الكابتن (كاوار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

nike kawa slide (gs/ps)

Arabic

شبشب كاوا من نايك (gs/ps)

Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm counting on you, kawa!

Arabic

أعتمد عليك يا كاوا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

there is close to here a kawa.

Arabic

يوجد بالقرب من هنا...

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(h) the sasa kawa 2000 global arrangement

Arabic

(ح) جهاز ساسا كاوا العالمي 2000

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

initial leader: chief kawa panga mandro

Arabic

الزعيم الحالي: الزعيم كاوا بانغا ماندرو

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he is taken hostage by chief kawa in mandro.

Arabic

واحتجاز الزعيم كاواله في ماندرو كرهينة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the best caves are higher up, under the kawa dol.

Arabic

أفضلُ الكهوف هناك بالأعلى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

thomas lubanga and chief kawa are reportedly among the trainees.

Arabic

وقد ذُكر أن لوبانغا، والزعيم كاوا، كانا من بين المدرّبين.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shimura takashi, kubo akira, tachi kawa yoichi, chiaki minoru

Arabic

(تاكاشي شيمورا) و(أكيرا كوبو) (يويتشي تاتشيكواوا) و(مينورو تشياكي)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the first upc delegation, including chief kawa, meets rwandan authorities.

Arabic

اجتماع أول وفد يمثل اتحاد الوطنيين الكونغوليين، يضم الزعيم كاوا مع السلطات الرواندية.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

later, it enlarged its influence to some hema south, notably chief kawa panga mandro.

Arabic

وبعد ذلك، وسع الاتحاد نفوذه إلى بعض مناطق الهيما في الجنوب، ولا سيما بضم الرئيس كاوا بانغا ماندرو.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

6. mandro, khawa panga (alias: kawa, yves andoul karim)

Arabic

6. mandro, khawa panga (alias: kawa, yves andoul karim)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

in august, reconciliation efforts were conducted in the kawa area involving assounghori, zaghawa, massalit and gorane groups.

Arabic

وفي آب/أغسطس، بذلت أيضا جهود مصالحة في منطقة كاوا شاركت فيها طوائف الأسونغوري والزغاوة والمساليت والغوران.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the assistant to the administrator of the territory of kasenyi, who came to tchomia with chief kawa on the day of the attack, stated that they buried a total of 250 corpses.

Arabic

وأفاد مساعد حاكم منطقة كاسيني، الذي قدم إلى تشوميا مع الزعيم كاوا في نفس اليوم الذي شن فيه الهجوم، بأنهم دفنوا ما مجموعه 250 جثة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

bishop dhejju was reportedly present at the first meeting between chief kawa and the rwandan military authorities in june 2002. bishop dhejju was asked to resign by the vatican in 2002, and he is now living in kigali.

Arabic

وقيل أن الأسقف ديجو حضر أول اجتماع بين الزعيم كاوا والسلطات العسكرية الرواندية في حزيران/يونيه 2002، وأنه يعيش الآن في كيغالي.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

74. the kawa association for kurdish culture (kakc), based in iraq, reported on the seminars organized to promote understanding between kurds, arabs, turkmen and assyrians.

Arabic

74 - وأبلغت رابطة كاوا للثقافة الكردية، التي مقرها في العراق، عن عقد حلقات دراسية لتعزيز التفاهم بين الأكراد والعرب والتركمان والأشوريين.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
9,570,940,608 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK