Results for kayna translation from English to Arabic

the group received similar information about the mai-mai kasindien in kayna, lubero territory.
وتلقى الفريق معلومات مماثلة عن جماعة الماي ماي كاسيندين في كاينا، بإقليم لوبيرو.

on 25 june, a minor girl resident in kayna, north kivu, was raped by a non-commissioned officer while on the way to the toilet.
وفي 25 حزيران/يونيه، تعرضت فتاة قاصرة تقيم في كاينا، شمال كيفو، للاغتصاب على يد ضابط صف في القوات المسلحة، في الوقت الذي خرجت فيه للذهاب إلى المرحاض.

suppliers purchase cannabis directly from farmers and then sell it to traders in markets in southern lubero, such as kanyabayonga, kayna, kirumba and luofu, at a substantial markup.
ويشتري المورِّدون القنب مباشرة من المزارعين ثم يبيعونه إلى التجار في أسواق جنوب لوبيرو، مثل كانيابايونغا أو كيانا أو كيرومبا أو لووفو، مع هامش ربح كبير.

(a) in kayna, lubero territory, the local commander of mai-mai kasindien, colonel kapangala, refused to recognize 10 soldiers as children and prevented efforts by child protection actors to separate them;
(أ) في كاينا، منطقة لوبيرو، رفض العقيد كابانغالا، القائد المحلي لجماعة ماي - ماي كاسينديان، الإقرار بأن 10 جنود هم من الأطفال وأجهض ما تبذله الجهات المعنية بحماية الطفل من جهود لفصلهم عن قواته؛