Results for kebe translation from English to Arabic

babacar kebe,
باباكار كيـبه

(signed) amadou kebe
(توقيع) أمادو كيبي

mrs. awa gueye kebe (senegal)
السيد آوا غويي كيبي (السنغال)

(signed) amadou kebe ambassador permanent observer
(توقيع) أمادو كيبي السفير المراقب الدائم

i invite ambassador kebe to take the seat reserved for him at the side of the council chamber.
أدعو السفير كيبي إلى شغل المقعد المخصص له بجانب قاعة المجلس.

in the absence of objection, i shall take it that the security council agrees to extend an invitation to ambassador kebe under rule 39 of its provisional rules of procedure.
وفي غياب أي اعتراض، أعتبر أن مجلس الأمن يوافق على توجيه دعوة إلى السفير كيبي، بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت.

in accordance with the decision taken earlier at the meeting, the council heard the statement under rule 39 of its provisional rules of procedure by his excellency mr. kebe.
ووفقا للقرار المتخذ في وقت سابق من الجلسة، استمع المجلس إلى البيان الذي أدلى به بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت سعادة السيد كيبي.

in accordance with the decision taken at the meeting held on 4 october 2002, the council heard a statement under rule 39 of its provisional rules of procedure by his excellency mr. amadou kebe.
وبناء على قرار اتخذ سابقا في الجلسة المعقودة في 4 تشرين الأول/أكتوبر 2002، استمع المجلس إلى بيان بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت أدلى به سعادة السيد أمادو كيبي.

following some protest, the former managing director, kebe yacouba, who had been relieved of his functions during the events of 4 november 2004, had in the second week of january 2005, been reinstated in his office.
وعقب تلقي احتجاجات، أعيد خلال الأسبوع الثاني من كانون الثاني/يناير 2005، تعيين المدير العام السابق، كيي يعقوبة، الذي أقيل من منصبه خلال أحداث 4 تشرين الثاني/نوفمبر.