Results for keep you company translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

keep you company.

Arabic

حسناً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

keep you company?

Arabic

أن أظل بصحبتك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

to keep you company.

Arabic

لمرافقتك

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

let him keep you company

Arabic

فلتنعم برفقته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that will keep you company.

Arabic

و دة هيخليني رافقُك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

do they keep you company?

Arabic

هل انت ضجر؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'll keep you company.

Arabic

سأرافقك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- you know, keep you company.

Arabic

- أنت تعرف، وتحافظ على الشركة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i came to keep you company.

Arabic

جِئتُ لمُرَافَقَتك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

shall i keep you company?

Arabic

هل تريديني أن ابقى معك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'll just keep you company.

Arabic

سوف أجالسك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- shall i keep you company?

Arabic

-هل أرافقكِ؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- l will keep you company. - ah.

Arabic

سوف أبقى بجوارك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this officer will keep you company.

Arabic

هذا الضابط سيرافقك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'll come and keep you company.

Arabic

يمكنني القدوم إليكِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

um, and i'll keep you company.

Arabic

نعم، نعم! في الحقيقة، لما لم يفعل كلاكما ويذهب لتفحــص الكلاب و...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- i'm here to keep you company.

Arabic

-إنه مشغول

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- i mean, you know, keep you company?

Arabic

-أقصد، تعرف، نبقى سوية؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'd much rather keep you company.

Arabic

-أفضل أن ابقى برفقتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i just thought i'd keep you company.

Arabic

أنا فقط إعتقدتُ بأنّني أُرافقُك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,783,750,471 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK