Results for keep your information up to date translation from English to Arabic

keep it up to date.
....

just keep me up to date.
just keep me up to date.

up to date
محدث

up-to-date
عصري او جديد

keep me up-to-date, josé!
اطلعني على كلّ شيء (جوزيه)

how to keep your windows computer up-to-date
كيفية الحصول على آخر التحديثات لجهازك الذي يعمل بنظام تشغيل windows

well, your payments are up to date.
المدفوعات لديكم حديثة

keep your weekly availability to teach up-to-date
أبقِ توافرك الأسبوعي للتدريس محدثاً

fully supported by management and all information up to date.
الإدارة العليا تدعم هذه المسألة على نحو كامل وجميع المعلومات مستوفاة.

i hope your passport's up-to-date.
أتمنى أن يكون جواز سفرك محدثاً

everyone, keep your hands lifted up to king.
الجميع إرفعوا أيديكم للملك

i'll keep you up to date on exit polls.
سوف أبقيك على اطلاع بمستجدات استطلاع الرأي

just to keep the town up to date, answer questions.
نطلع المدينة بكلّ جديد ونجيب على تساؤلاتهم

i need you to keep me up to date about aidan.
" أريد إبلاغي بتطورات " إيدن

we'll continue to keep you informed and up to date...
سنواصل اطلاعكم على المستجدات

‎up-to-date
حديث، منته من أعماله، حتى تاريخه

lead partners are urged to keep their information up to date in order for the database to remain relevant.
ويُطلب من الشركاء الرئيسيين بإلحاح أن تشمل معلوماتهم آخر المستجدات حتى تبقى قاعدة البيانات مفيدة.

lead partners are urged to keep their information up to date, in order for the database to remain current.
ويُطلب من الشركاء الرئيسيين المداومة على تحديث معلوماتهم، حتى تبقى قاعدة البيانات حديثة دوما.

up-to-date and factual information in database.
وتوفير أحدث المعلومات المدعومة بالوقائع في هيئة قاعدة للبيانات.

provide up-to-date information for meeting participants.
تزويد المشاركين في الاجتماعات بآخر المعلومات.