Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a. key data
ألف - بيانات أساسية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
key data element
عنصر البيانات الأساسية
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
key data include:
وتشمل البيانات الرئيسية:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a. key data from 2005
ألف - البيانات الرئيسية المستمدة من سنة 2005
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
comparable methodologies for key data
منهجيـــات مقارنــة بالنسبـــة للبيانات الرئيسية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- review of key data points
- استعراض النقاط الرئيسية في البيانات
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 6
Quality:
- co2 - review of key data points
- ثاني أكسيد الكربون ـ استعراض النقاط الرئيسية في البيانات
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a. key data on violence against women
ألف - البيانات الأساسية عن العنف ضد المرأة
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
d. summary of key data relevant to projections
دال- موجز للبيانات الرئيسية ذات الصلة بالاسقاطات
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a selection of key data is provided below:
وترد أدناه مجموعة مختارة من البيانات الرئيسية:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a summary of the key data is reproduced below.
ويرد أدناه موجز للبيانات الرئيسية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
● other gases - review of key data points
● الغازات اﻷخرى - استعراض النقاط الرئيسية في البيانات
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are any relevant/key data and metadata presentation and reporting issues not covered for:
هل توجـد مسائل تتعلق بعرض البيانات والبيانات الفوقية الرئيسية/ذات الصلة بالموضوع وبالإبلاغ بهـا لـم يشملهـا الدليل، في المجالات التالية: