Results for khaled ibrahim abd elmonem translation from English to Arabic

khaled ibrahim qudeh
18 - خالد إبراهيم قوده

khaled ibrahim suleiman alzaq
1 - خالد إبراهيم سليمان الزق

(signed) ibrahim abd al aziz omar
)توقيع( ابراهيم عبد العزيز عمر

- ibrahim abd al-qadir abu salma — 7½ years;
- إبراهيم عبد القادر أبو سلمى/سبعة أعوام ونصف

his son, khaled ibrahim al khazmi, had agreed to pursue the procedure before the committee on behalf of his brother ismail al khazmi.
ووافق ابنه، خالد إبراهيم الخزمي، على متابعة الإجراءات أمام اللجنة بالنيابة عن أخيه إسماعيل الخزمي.

- ibrahim abd al-qadir abu salma -- 7(1/2) years;
- إبراهيم عبد القادر أبو سلمى/سبعة أعوام ونصف

in october 2015, ibrahim abd al-qader was killed by islamic state militants, along with fellow journalist fares hamadi, in urfa, southeastern turkey.
إذ في أكتوبر/ تشرين الأول 2015 قتل إبراهيم عبد القادر وزميله الصحفي فارس حمادي من قبل مسلحي داعش في أورفه في جنوب شرق تركيا.

ibrahim aboubakr al khazmi (deceased) and his son khaled ibrahim al khazmi (represented by al-karama for human rights and trial (track impunity always))
المقدم من: إبراهيم أبو بكر الخزمي (متوفى) وابنه خالد إبراهيم الخزمي (تمثلهما منظمة الكرامة لحقوق الإنسان ومنظمة تريال (تعقب الإفلات من العقاب))

118. the special rapporteur was further informed that sidieg ibrahim abd al-khier, who was acquitted of the same charges as the nine men mentioned above, became blind as a result of the torture to which he was subjected while in detention.
١١٨ - أبلغ المقرر الخاص كذلك، أن صديق ابراهيم عبد الخير، الذي بُرﱢيء من التهم نفسها كغيره من الرجال التسعة المذكورين أعﻻه، قد فقد بصره نتيجة التعذيب الذي تعرض له أثناء اعتقاله.

(p) khaled ibrahim mohamed salama, aged 29, state officer, residing at al chebanate, al zaqaziq, muhafadat al sharquia, arrested on 20 august 1996, and detained in abou zaabel high security prison;
(ع) خالد إبراهيم محمد سلامة، السن 29 عاماً، موظف حكومة، مقيم في الشبانات، الزقازيق، محافظة الشرقية، ألقي القبض عليه في 20 آب/أغسطس 1996، ومحتجز في سجن أبي زعبل الخاضع لحراسة مشددة؛

20. the third letter was addressed to the government on 26 july 2002, regarding the situation of two individuals: hamza qassim sabbat, also known as abu haitham, and ibrahim `abd al-jasim mohammad, also known as abu ayub.
20 - ووجهت رسالة ثالثة إلى الحكومة في 26 تموز/يوليه 2002 بشأن حالة شخصين، هما حمزة قاسم صباط، وهو يُعرف أيضا بأبو هيثم، وإبراهيم عبد الجاسم محمد، والمعروف أيضا بأبو أيوب.