Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jose feliciano?
جوسي فيليسيانو؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
for jose feliciano?
لـ(جوزيه فـيلسيانـو) ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
florentino p. feliciano (philippines)
فلورنتينو ب - فيليشيانو (الفلبين)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
56. ms. la luz feliciano withdrew.
56 - وغادرت السيدة لا لوز فيليسيانو المقعد المخصص.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
as mcdougal and feliciano have observed:
ومثلما ﻻحظ ماكدوغال وفليشيانو، فإن:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you know, jose feliciano, you got no complaints.
مثلاً مع خوسيه فيليتشيانو لا يوجد مجال للتذمر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
feliciano's already sold two million copies.
فيليسيانو باع بالفعل مليوني نسخة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
partner, capulong and feliciano law offices, new york.
شريك في مكتب كابولونغ وفيليسيانو للمحاماة، نيويورك.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
i would like to acknowledge the presence at today's meeting of his excellency representative damian feliciano, member of the brazilian congress.
كما أرحب في جلسة اليوم بسعادة السيد داميان فيليسيانو، عضو الكونغرس البرازيلي.
150. feliciano boko beña was arrested in december 1995 in baney, some 25 kilometres from malabo, by police officers who accused him of complicity in a robbery.
٠٥١- فيليسيانو بوكو بينيا، وقد اعتقله أفراد الشرطة في كانون اﻷول/ديسمبر ٥٩٩١ في بانيى، على بعد حوالي ٥٢ كيلومتراً من ماﻻبو، بتهمة اﻻشتراك في سرقة.
its members were colonel aníbal portillo, lieutenant colonel julio adalberto rivera, josé antonio rodríguez porth, josé francisco valiente, feliciano avelar and major mariano castro morán.
وأعضاء هذه الإدارة هم العقيد أنيبال بورتييو والمقدم خوليو ادلبيرتو ريفيرا، وخوسيه أنطونيو رودريغيس بورث، وخوسيه فرانسيسكو فالينتي، وفيلسيانو أفيللير، والرائد ماريانو كاسترو موران.
four alleged sendero luminoso terrorist criminals (three men and one woman) shot and killed mr. feliciano chamorro giron, manager of a brickworks in the huachipa district.
اغتال أربعة ممن يزعم أنهم مجرمون إرهابيون تابعون لمنظمة الطريق المضيء )٣ رجال وامرأة( بسﻻح ناري السيد فيليسيانو شامورو غيرون، مدير شركة لﻵجر في بلدة واشيبا.
52. at the invitation of the chairman, ms. la luz feliciano (american association of jurists) took a place at the petitioners' table.
52 - وبناءً على دعوة الرئيسة، اتخذت السيدة لا لوز فيليسيانو (رابطة الحقوقيين الأمريكية) مقعداً إلى طاولة مقدمي الالتماسات.