Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
krisha devila
كريشا
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
38. following the april 2006 protest movement, ohchr received increased reports of killings and abductions by the janatantrik terai mukti morcha (jtmm), an illegal armed group which started operating in 2004 as a splinter group of cpn(m). in august 2006, jtmm split into two factions: the original group led by jaya krisha goit, and the other led by jwala singh.
38- عقب الحركة الاحتجاجية التي حدثت في نيسان/أبريل 2006، تلقت المفوضية مزيداً من التقارير عن أعمال قتل واختطاف قامت بها جماعة (jtmm)، وهي جماعة مسلحة غير قانونية بدأت نشاطها في عام 2004 كجماعة تابعة للحزب الشيوعي النيبالي، وفي آب/أغسطس 2006، انقسمت هذه الجماعة إلى فصيلين: الجماعة الأصلية بقيادة جايا كريشا غويت وجماعة أخرى بقيادة جوالا سينغ.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality: