Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you for using ktx.
شكراً لتعاملكم معنا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that bastard is coming right now on ktx.
ذلك اللقيط سوف يأتي إلى هنا حالاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
please refer to ktx time schedule below:
ويُرجى العودة إلى جدول مواعيد قطارات ktx() أدناه:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
miss wilson, i've got a reporter here from ktx--
آنسة "ويلسون" عندى مراسلة "هنا من "كي تي إكس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the cause of the disagreement was that about 50 employees were demanding that ktx should hire them directly.
ويكمن سبب الخلاف في أن حوالي 50 موظفا يطالبون بأن تقوم ktx مباشرة بعملية التعيين.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
participants can also use the ktx high-speed train from incheon airport via seoul railway station to changwon railway station.
بإمكان المشاركين أيضاً أن يستقلوا قطار ktx فائق السرعة من مطار إنتشيون إلى محطة قطارات سِيول ثم إلى محطة قطارات تشانغوون.
in the case of the ktx incident, many of the train attendants, who were mostly women, had been recruited by a subsidiary of ktx.
وفيما يتعلق بـ ktx، فإن كثيرا من مراقبي القطارات ومعظمهم من النساء عينتهم شركة فرعية تابعة لـ ktx.