Results for labor are not at site translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

labor are not at site

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

they are not at home.

Arabic

إنهم ليسوا في بلدهم.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

- they are not at home.

Arabic

-ليسا في المنزل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you are not at home here.

Arabic

لست في منزلك هنا

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you are not at all. aw.

Arabic

أنتِ لست على الأطلاق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

they are not at the hospital

Arabic

ولا يوجد هذا المستخدم في المستشفى

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

you are not at risk anymore.

Arabic

لست في خطر

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

both sides are not at fault.

Arabic

فالخطأ لم يقع من كلا الجانبين.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you are not at fault, child.

Arabic

أنت لست مخطئة، طفلتى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"we are not at home right now.

Arabic

"نحن لسنا في البيت الان.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

her features are not at all handsome.

Arabic

ملامحها ليست بذاك الجمال.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you aren't in labor, are you?

Arabic

أنت مش في ولادة أليس كذلك؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- they sure are not at all like they seem.

Arabic

ليسا كما يبدوان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

well,you are not at doc's anymore.

Arabic

حسنا، أنت لست في الوثيقة وأبوس]؛ [س] بعد الآن.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we are not at war, we have a truce!

Arabic

نحن لسنا في حالة حرب

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and the chicago police are not at our door.

Arabic

وشرطة شيكاغو لا يقفون على عتبة بابنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

unless i am mistaken, we are not at war.

Arabic

-إذا لم أكن مخطئاً.. أعتقد أننا لسنا في حالة حرب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we are not at present overcoming a world war.

Arabic

ولسنا في الوقت الراهن نتغلب على آثار حرب عالمية.

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you are not at all worried about your mother!

Arabic

! أنت لست قلق بشأن أمك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

my feelings are not at issue here, mr. brown.

Arabic

مشاعري هي ليست موضوعنا هنا يا سيد براون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

social protection, housing, employment, and labor are not on the adb’s new agenda.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,794,129,389 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK