Results for lamp to shade translation from English to Arabic

i was trying to shade.
لقد كنت احاول ان اعمل ظل

♪ sunlight always turns to shade ♪
♪ ضوء الشمس دوماً يتحول إلى ظل ♪

caused that lamp to fall off
تسبب بسقوط هذا المصباح

to spread , to stagger(u.s) to shade
قسط

"you are the one who puts the stars to shade..."
".. انتى من وضع النجوم وظلالها"

- you got to shade 'em to the right. - oh.
عليك ان تظللهم إلى اليمين

eyeshadows can be used to shade, highlight and line the eye.
يمكن استخدام مظلل العيون لتظليل وإبراز وتحديد خط العين.

i can't get my lamp to turn on.
لا استطيع أن أجعل مصباحي يضيء.

shall we put the mighty lamp to test?
هل يمكننا ان نضع هذا المصباح الحارق تحت الاختبار

lash the lamp to the scope. - ok, ok.
- حاضر,حاضر

yeah, they grow outside. but outside they got trees to shade 'em.
نعم بالطبع ، لكن في الخارج الأشجار الكبيرة تحجب عنهم الشمس

- if the client is heavily made up, be careful to shade off any makeup
- في حال استعمال العميلة للعديد من أدوات الزينة، احرص على حماية هذه الأدوات

you go to detroit and give the goddamn lamp to your kid.
انت ستذهب الى ديترويت و تاخذ المصباح اللعين لابنك

first lamp to be switched on in vizag is lighthouse!
"أولمصباحيضاءفي" فيزاج.. الفنار

i knew i could trust your sinbad to bring the lamp to us.
"كنت أعلم أننى أستطيع الوثوق فى "سندباد لكى يحضر المصباح لنا

which are possible causes for the abs warning lamp to be turned on?
ما الأسباب المحتملة وراء إضاءة مصباح تحذير نظام الكبح المانع للانغلاق؟

the book features 40 detailed images of various patterns, allowing you to shade and color them to your heart's content.
كما يتميز الكتاب بأنه يحتوي على 40 صورة تفصيلية من الأنماط المختلفة مما يتيح لك تظليلهم وتلوينهم وفقًا لما يسر قلبك ويغمرك في جمال التفاصيل.

ensure that the appliance is switched off before replacing the lamp to avoid the possibility of electric shock.
يُرجى التأكد من إيقاف تشغيل الجهاز قبل استبدال اللمبة لتجنب حدوث صدمة كهربائية.

and as your father cleans his lamp to have good light, so keep clean your spirit, huh?
. لتتصالح روحك مع نفسك وكما ينظف والدك مصباحه . ليحصل على ضوء جيد

a solution that will not work is for economists to second-guess how their ideas will be used or misused in public debate and to shade their public statements accordingly.
*** untranslated ***