Results for language by language translation from English to Arabic

filter by language
تصفية حسب اللغة

schools, by language of instruction
تصنيف الطلاب في المدارس العامة النهارية، بحسب لغة التعليم

access statistics comparison by language
مقارنة إحصاءات الزيارات حسب اللغات

(i) no. of participants by language
'١' عدد المشتركين حسب اللغات

students divided by language of instruction
توزيع التلاميذ حسب لغة التعليم

visits from major continents, by language
الزيارات من القارات الرئيسية، حسب اللغات

russian spanish (ii) language proficiency, number of participants passed by language
'٢' إكمال دورة التدريب اللغوي، عدد المشتركين الناجحين حسب اللغة

by language of instruction total school population
مجموع الطلبة في المدارس المتعلمون باللغة:

(i) number of participants by language arabic
'١' عدد المشتركين حسب اللغة

table a.2.46 translation indicators by language
مؤشرات الترجمة التحريرية حسب اللغة

figure vi below illustrates site usage by language.
ويُبين الشكل السادس أدناه استخدام الموقع حسب اللغة.

name change statistics were categorized by language and province.
وقد صنفت إحصاءات تغيير الأسماء بحسب اللغة والمقاطعة.

by language, the number of stations is as follows:
وفيما يلي عدد المحطات بحسب اللغة:

(accreditation levels i-ii) by language of instruction
(القبول بالمستويين الأول والثاني) بحسب لغة التعليم

and they're labeled by color right now, by language.
وهي معلّمة بالألون الآن، و باللغات.

breakdown of general and special schools by language of instruction:
تقسيم المدارس العامة والمتخصصة بحسب نوع التدريس:

number of pupils enrolled on elementary schools by language of instruction
عدد التلاميذ الملتحقين بالمدارس الأولية بحسب لغة التدريس

distribution of children in pre-school institutions by language of instruction
توزع الأطفال في مؤسسات ما قبل المدرسة بحسب لغة التعليم

stigmatizing a child, even if by language, was harmful to the child.
فوصم الطفل حتى وإن كان بالكلام مضر له.

united nations news centre: distribution of views by language, december 2009
مركز أنباء الأمم المتحدة: توزيع الأخبار حسب اللغة، كانون الأول/ديسمبر 2009