Trying to learn how to translate from the human translation examples.
laundered
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
be laundered
إنْغَسَلَ
Last Update: 2020-01-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
laundered money
غسيل الأموال
Last Update: 2011-08-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
they're laundered
يتم غسيلهم
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
last year you laundered
1278340102
it is now laundered.
كيف يتم هذا ؟ كيف ماذا ، هذا كل شئ ، الم تفهم ؟
he laundered the money.
هو غسل الأموال
you mean laundered, right?
تقصد مغسول ، صحيح ؟
- laundered and ready to go.
-تم غسيلها وهي جاهزه
my blood is freshly laundered.
- سويل, دمي غُسِل حديثاً
- i know he laundered the money.
-أعلم أنه غَسل أموال .
what do you mean "legally laundered"?
ماالذى تقصده بقولك" غسلها بشكل قانوني"؟
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
(a) laundered property resulting from,
(أ) الممتلكات التي جرى غسلها نتيجة ارتكاب جرائم غسل الأموال أو تمويل الإرهاب أو غير ذلك من الجرائم الأصلية؛
Last Update: 2013-02-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
drugs, laundered money, et cetera.
ثلاثة ايام
here. freshly laundered jersey coming up.
القميص المغسول غسيلا منعشا قادم
blankets must be laundered or changed periodically.
ويجب تنظيف الأغطية أو تغييرها دوريا.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
separated, laundered, cold water... excuse me.
-منفصلة, مغسولة, و بماء بارد ...
i've laundered massive amounts of money.
قمت بغسيل مبالغ مالية هائلة.
you got anything you want dry cleaned or laundered?
أيّ شئِ تُريدُ غسيل الجاف أَو غَسيلَ؟
it's more like freshly laundered linen handkerchiefs...
إنها رائحة كرائحة المناديل المغسولة حديثا
five million in freshly-laundered... gringo drug money.
خمسة ملأيين مَغْسُولِه بشكل جديد... مال مخدّرِ كرينكو
