From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
layer
طبقة
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 14
Quality:
layer.
إيه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
data layer
طبقة بيانات
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mpeg audio layer-3
طبقة-3 صوت بتنسيق mpeg
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 4
Quality:
cisco - layer 3 switch
cisco طبقة تحوّلstencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
application layer
طبقة التطبيقات
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
layer,layer,...
طبقة، طبقة،...
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
layer 3, 1,000 megabytes/sec switch with main backbone
نظام التحويل الطبقة 3، بقوة 000 1 ميغابايت في الثانية مع بنية أساسية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
soil applications directly followed by incorporation into the topsoil surface layer 3.
وذلك يعني أن المنتجات التي يكون فيها 99% على الأقل من ايزومرات سداسي كلورو حلقي الهكسان في شكل جاما (أي ليندين، الرقم في سجل المستخلصات الكيميائية: 58-89-9) تقتصر على الاستعمالات التالية: 1- معالجة البذور؛ 2- تطبيقات التربة التي يتلوها مباشرة إدماج في طبقة سطح التربة العلوي؛ 3- المعالجة الإصلاحية والصناعية الحرفية للخشب المنشور وألواح الخشب وجذوع الشجر؛ 4- الصحة العامة ومبيدات الآفات الموضعية البيطرية؛ 5- التطبيقات غير الجوية لشتلات الأشجار، والاستخدامات الخاصة برقع الحدائق الصغيرة، والاستخدامات الداخلية والخارجية لمخزونات المشاتل ونباتات الزينة؛ 6- التطبيقات الصناعية والمنزلية الداخلية.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
3. convention for the protection of the ozone layer
٣ - اتفاقية حماية طبقة اﻷوزون
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
layer 3: the third layer will be hidden and personalised to the card holder.
الطبقة 3: ستكون الطبقة 3 مختفية وخاصة بحامل البطاقة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
3. vienna convention for the protection of the ozone layer
٣ - اتفاقية فيينا لحماية طبقة اﻷوزون
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
alright ringtail, i think a 3-layer defense grid.
حسنا حسنا، حسنا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hetero-epitaxial grown multi-layer substrates conventional section: p. 203, 3.c.1
2 - قدرة خرج يزيد متوسطها أو موجتها المتصلة على 1 واط؛
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
by july 2000, 176 countries had ratified the vienna convention and 175 countries the montreal protocol on substances that deplete the ozone layer.3
وبحلول تموز/يوليه 2000 كان 176 بلدا قد صدق على اتفاقية فيينا و 175 بلدا على بروتوكول مونتريال().
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
hetero-epitaxial grown-multi-layer conventional section: p. 203, 3.c.1.d
أ - طول موجي للخرج لا يتجاوز 150 نانومترا ويتوافر فيه أي مما يلي:
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
multi-layer hetero-epitaxial material substrates & wafers conventional section: p. 203, 3.c.1
أ - “الركازات غير المخصصة” لسيلينيد الزنك (znse) وكبريتيد الزنك (zns) المنتجة بعملية الترسيب بالطلاء البخاري والتي يتوافر فيها أي مما يلي:
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
5. the principal trade provision in the montreal protocol on substances that deplete the ozone layer 3/ is the ban on trade with non-parties.
٥ - يتمثل الحكم الرئيسي المتعلق بالتجارة في بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة اﻷوزون)٣(؛ في الحظر المفروض على التجارة مع غير اﻷطراف.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
multi-layer hetero-epitaxial material substrates & wafers conventional section: p. 203, 3.c.1
أ - “الركازات غير المخصصة” لسيلينيد الزنك (znse) وكبريتيد الزنك (zns) المنتجة بعملية الترسيب بالطلاء البخاري والتي يتوافر فيها أي مما يلي:
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the director-general was also requested to engage unido in global efforts to protect the ozone layer in accordance with the montreal protocol on substances that deplete the ozone layer. 3/
وطلب الى المدير العام أيضا في هذا القرار أن يشرك اليونيدو في الجهود العالمية الرامية الى حماية طبقة اﻷوزون وفقا لبروتوكول مونتريال)٣(.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: