Results for leading edge to leading edge translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

leading edge to leading edge

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

leading edge

Arabic

تستخدم الكلمة كصفة بمعنى رائد

Last Update: 2013-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the leading edge

Arabic

الطليعه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

leading edge slats

Arabic

سدفة

Last Update: 2012-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

pulse leading-edge

Arabic

حافة إقبال النبضة

Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

leading-edge stuff.

Arabic

انه مجرد كلام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

edge, to

Arabic

سن ، شحذ ، حرض

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

entering edge (leading edge)

Arabic

حافة الدخول (الحافة المتقدمة)

Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

liber8 is among the leading edge.

Arabic

إن جماعة (التحرير) من العناصر المحرضة على الأحداث

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

housing technology is on the leading edge.

Arabic

وتكنولوجيا الإسكان متطورة وفقا لأحدث مجالات التقدم في هذه الصناعة.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

garrett's work is at a leading edge of physics.

Arabic

تتبوأ بحوث (غاريت) طليعة الفيزياء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the slats are similar, but they're on the leading edge.

Arabic

الشرائح مثلها و لكن توجد في مقدمة الطائرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

students and teachers were being introduced to leading-edge technologies and international research works.

Arabic

كما تم إطلاع الطلاب والمعلمين على التكنولوجيات المتقدمة والأبحاث الدولية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this will be how our company stays on the leading edge of the industry.

Arabic

الأمر الذي يلعب دوراً كبيراً في حفاظ شركتنا على الريادة بين الشركات العاملة في نفس الصناعة.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

they are at the leading edge in establishing best-practice management norms.

Arabic

كما أنها رائدة في وضع قواعد لإدارة أفضل الممارسات.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it envisages national medium-term plans as the leading edge of the strategy.

Arabic

وهي تتوخى وضع خطط وطنية متوسطة اﻷجل باعتبار ذلك "العنصر الموجه " لﻻستراتيجية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

d. methods used by leading-edge enterprises in measuring and communicating environmental performance

Arabic

دال - اﻷساليب التي تتبعها الشركات الرائدة في قياس اﻷداء البيئي بغرض اﻹبﻻغ عنه

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the boom will be used in orbit to examine the tiles and wing leading-edge panels.

Arabic

وسيُستَخَدم الذراع التفتيشي في المدار لفحص الصفائح وألواح الجناحين الأمامية.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

the successful deployment of this leading-edge technology has the potential to make a significant contribution to local and international energy supplies.

Arabic

ولدى التطبيق الناجح لهذه التكنولوجيا الرائدة إمكان تقديم مساهمة كبرى في إمدادات الطاقة المحلية والدولية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

undp invested in codifying leading-edge practice from across the organization and developed guidance for more systematic analytical approaches to capacity development.

Arabic

واستثمر البرنامج الإنمائي في تدوين الممارسات الرائدة على نطاق المنظمة ووضع إرشادات لاعتماد نُهج تحليلية أكثر منهجية فيما يتعلق بتنمية القدرات.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

each team is responsible for building partnerships within the united nations family and with external institutions to provide access to leading-edge development thinking.

Arabic

وكل فريق مسـؤول عن بناء الشراكات داخل أسرة الأمم المتحدة ومع المؤسسات الخارجية من أجل إتاحـة الوصول إلى مقدمـة الفكـر الإنمائــي.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,783,109,075 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK