Results for leaking translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

leaking

Arabic

تَقَطّر ; دَلْف

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

leaking?

Arabic

يقوم بالتسريب ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

leaking...?

Arabic

يُسرب... ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

-leaking?

Arabic

يسرب ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

just leaking.

Arabic

تسريب فقط.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

leaking what?

Arabic

ماذا تسرّب؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

leaking again.

Arabic

تسرّب مرّة أخرى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

leaking gas fire:

Arabic

تسرب غاز قابل للاشتعال:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's leaking.

Arabic

انه ينزلق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

leaking about ♪

Arabic

♪ وتسرب ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

-he's leaking.

Arabic

-أنه ينزلق.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(b) when leaking;

Arabic

)ب( في حالة وجود تسريب؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- you're leaking'.

Arabic

أنت تنزفين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

leaking rod wipers.

Arabic

تسريب ماسحات القضبان.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we're leaking fuel.

Arabic

و الاسطوانة الرئيسية تعطلت اظن ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we're leaking fuel!

Arabic

هناك وقود متسرب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- we're leaking oil.

Arabic

-لدينا تسريب بالزيت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- we're leaking gas?

Arabic

- نحن هَلْ تَسْريب الغازِ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

repairing leaking connections

Arabic

إصلاح وصلات التسريب

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

report leaking faucets.

Arabic

أبلغ عن الصنابير التي بها تسريب.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,739,877,542 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK