Results for leave hand translation from English to Arabic

English

Translate

leave hand

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

leave my hand.

Arabic

-أترك يدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

leave my hand!

Arabic

بسرعة !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- leave my hand!

Arabic

ها هى الأستقالة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

just leave my hand

Arabic

لحظه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

leave my hand, dhatto.

Arabic

‎اتركي يدي يا داتو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- make him leave my hand.

Arabic

إجعله يترك يدّي - ! إتركها -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

never ever leave my hand

Arabic

कभी मेरा हाथ मत छोड़ना

Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

.. you can leave my hand now..

Arabic

هلا تركت يدى الان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

leave her hand mr. sahai!

Arabic

إتركْها يدها سّيدَ سهاي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

"don't leave my hand now."

Arabic

"لا تترك يدي الآن"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

now i can't leave his hand.

Arabic

لا أستطيع أن أترك هذه اليد الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

"don't leave my hand and go."

Arabic

"لا تترك يدي و تذهب"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

yes, please, leave your hand grenades here.

Arabic

أجل ، رجاءً اتركي قنابلك اليدوية هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

uncle, leave my hand, grab it later!

Arabic

ياعمي ، اترك يدي امسكها فيما بعد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i leave that in your hands.

Arabic

أترك هذا في أيديكم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i leave our lord in your hands.

Arabic

سأترك سيدنا بين يديك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'll leave him in your hands.

Arabic

سأتركه بين يديك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

-take your hands off! -just leave.

Arabic

- انزل يديك، ابتعد عنى

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

leave your hands exactly where they are.

Arabic

إبق يدك حيث هي بالضبط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

before you leave, tie my hands again.

Arabic

قبل ان تغادري, قيدي يدي

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,908,858,191 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK