Results for led technology translation from English to Arabic

led
صمام ثنائي باعث للضوء

led?
قاد؟

-led :
-ليد:

led learning technology modernization across defense and within the adc
قيادة تحديث تكنولوجيا التعلم ‎في الدفاع وداخل‎ كلية الدفاع الاسترالية

the project is led by students from the warsaw university of technology.
ويسهر على تنفيذ هذا المشروع طلابٌ من جامعة وارسو للتكنولوجيا.

led backlight technology can also result in reduced power consumption of the lcd.
كما يمكن أن تسفر تكنولوجيا الإضاءة الخلفية بالدايود المبتعث للضوء عن تقليل في استهلاك وحدات العرض البلورية السائلة للقوى الكهربائية.

an lcd with led backlight technology may produce a brighter picture and more color.
وقد تنتج وحدة عرض بلورية سائلة تستخدم تكنولوجيا الإضاءة الخلفية بالدايود المبتعث للضوء صورة أنصع وبألوان أكثر.

led headlamps are an emerging technology and additional advances in reducing power consumption are expected.
ومصابيح الدايود المبتعث للضوء الأمامية تكنولوجيا ناشئة ومن المتوقع حدوث إنجازات إضافية في تقليل استهلاك القوى الكهربائية.

however, there has been important non-privatization fdi that has led to significant technology transfer.
بيد أنه سُجلت تدفقات هامة من الاستثمار الأجنبي المباشر غير مرتبطة ببرامج الخصخصة، وهي تدفقات أدت إلى مستوى لا يُستهان به من نقل التكنولوجيا.

a further development of the technology has led to mass production of the device.
وأدى مزيد من تطوير التكنولوجيا لانتاج كميات كبيرة من أداة الإنتاج.

26. favourable prospects for significant discoveries in deep-water areas have led towards major advances in technology.
٢٦ - واﻻمكانات المواتية لﻻضطﻻع باكتشافات كبيرة في التكنولوجيا بمناطق المياه العميقة قد أدت إلى تقدمات رئيسية على صعيد التكنولوجيا.

alternatives using led technology are becoming available but significant advances in efficiencies and product development are predicted as the technology evolves over the next five years.
وقد أصبحت البدائل التي تستخدم تكنولوجيا الدايود المبتعث للضوء متاحة ولكن يتوقع تحقيق إنجازات لها شأنها في الكفاءة وتطوير المنتج مع تطور التكنولوجيا على مدار السنوات الخمس المقبلة.

increased application of information technology had led to more timely and cost-effective delivery of outputs.
وأدت زيادة استخدام تكنولوجيا المعلومات إلى توفير المعلومات في توقيت أفضل وتكلفة أكثر فعالية.

for example, changes in communication technology have led to new entrepreneurial activities among women in some developing countries.
وقد أدت، على سبيل المثال، التغيرات الناشئة في تكنولوجيا اﻻتصال إلى توفر أنشطة جديدة للنساء في البلدان النامية في مجال تنظيم اﻷعمال.

many new technologies have led to a considerable reduction in real costs.
وثمة تكنولوجيات جديدة عديدة قد أدت إلى خفض التكاليف الحقيقية خفضا كبيرا.

the help you gave me led directly to the takedown of drake technologies.
خيط يقود مباشرة إلى الإيقاع بـ"دريك للتكنلوجيات"

led technologies can save electricity in a relatively effortless and immediate way;
ويمكن لتكنولوجيات الصمامات الثنائية المشعة للضوء أن تقتصد في الكهرباء على نحو مباشر وبدون بذل جهود نسبياً؛

technology transfer was part of a greater long-term process of inciting technology-led commerce, growth and development.
ونقل التكنولوجيا جزء من عملية أوسع نطاقاً وطويلة الأمد لتشجيع العامل التكنولوجي في حفز التجارة والنمو والتنمية.

linear light-emitting diode (led) lamps are a relatively new lighting option that uses led technology as a drop-in replacement for linear fluorescent lamps.
مصابيح الدايود المبتعث للضوء الطولية خيار إضاءة جديد نسبيا يستخدم تكنولوجيا التفريغ مرتفع الكثافة كبديل سهل الإحلال للمصابيح الفلورية الطولية.

25. globalization has led to the rapid spread of information and communications technologies around the world.
25 - وتؤدي العولمة إلى انتشار تكنولوجيات المعلومات والاتصالات بسرعة في جميع أرجاء العالم.