Results for legal status translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

legal status

Arabic

- الوضع القانوني

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 12
Quality:

English

- legal status

Arabic

الكيان القانونى

Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a. legal status

Arabic

ألف - المركز القانوني

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

legal status of sgwu

Arabic

الوضع القانوني للاتحاد العام للمرأة السودانية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(i) its legal status;

Arabic

'١' وضعها القانوني؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

scope and legal status

Arabic

النطاق والوضع القانوني

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

2.2 the legal status

Arabic

2-2 المركز القانوني:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

women's legal status

Arabic

الوضع القانوني للمرأة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- company's legal status

Arabic

الشكل القانونى للشركه

Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"legal status of mercenaries ".

Arabic

"legal status of mercenaries ".

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

c. women's legal status

Arabic

جيم - مركز المرأة القانوني

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

- improving their legal status;

Arabic

- تحسين الوضع القانوني للمرأة؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

legal status and business activities

Arabic

الوضع القانوني والأنشطة التجارية

Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

15.1 women's legal status

Arabic

15-1 الوضع القانوني للمرأة

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- improving women's legal status

Arabic

- تحسين الوضع القانوني للمرأة

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- improve women's legal status;

Arabic

- تحسين الوضع القانوني للمرأة؛

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

children (legal status) (amendment) laws

Arabic

- قوانين الأطفال (الوضع القانوني) (التعديل)

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

‎legal status

Arabic

وضع قانوني

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,794,899,095 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK