Results for legrand translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

legrand!

Arabic

-(ليجراند))!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

poor legrand.

Arabic

(ليجراند) الفقير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the queen. legrand.

Arabic

الملكة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the smaller one is legrand, the baker.

Arabic

أصغر واحد هو ليجراند، الخباز.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

mr. legrand has since gone into hiding;

Arabic

ومنذ ذلك الحين والسيد لوجران يعيش في الخفاء.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

holy sword-box, you're edward legrand.

Arabic

يالا الكارثة، أنت (إدوارد ليجراند)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this is legrand from the king's private guard.

Arabic

هذا (ليجراند) من حراس الملك الخاصّ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

simon legrand, world intellectual property organization (wipo)

Arabic

وسيمون لغراند، المنظمة العالمية للملكية الفكرية

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

your highness, the countess legrand is awaiting you in the dining hall.

Arabic

فخامتك الكونتس لنجراد ينتظرك في غرفة الطعام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

with the last (? ) score ever written for the screen by michel legrand

Arabic

مع آخر سكور تم تأليفه للسينما (من قِبل الموسيقيّ (ميشيل لجراند

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and legrand's men will sail you to your friends in ireland and then back on to france.

Arabic

رجال (ليجراند) سيبحرون بكِ إلى أصدقائك في (إيرلنده) وبعد ذلك ستعودين إلى (فرنسا)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

belgium: jean-marie noirfalisse, marc gedopt, jacques thinsy, michel peetermans, simon legrand

Arabic

مير صديقي، جواد أمين منصور، محسن أسبيري، جﻻل الدين علوي، حسين بور

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the government of germany is currently involved in an action before the international court of justice against the united states in respect of two of its citizens, karl and walter legrand.

Arabic

ولدى حكومة ألمانيا حالياً دعوى أمام محكمة العدل الدولية ضد الولايات المتحدة بشأن اثنين من مواطنيها هم كارل ووالتر ليغراند (karl and walter legrand).

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in respect of the items with an original value in french francs, kyudenko provided undated quotations for plugs, sockets and switches to be manufactured by legrand, france.

Arabic

145- وفيما يتعلق بالأصناف التي قدرت قيمتها الأصلية بالفرنكات الفرنسية، قدمت كيودينكو عروض أسعار غير مؤرخة لقوابيس ومقابس ومفاتيح تنتجها شركة لو جراند legrand، بفرنسا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(a) on 24 and 25 march, soldiers appeared at the residence of mr. johnson legrand in gonaïves, department of artibonite, to arrest him.

Arabic

)أ( في ٢٤ و ٢٥ آذار/مارس، قدم عسكريون إلى منزل السيد جونسون لوجران في غوناييف )محافظة ﻻرتيبونيت( ﻻعتقاله.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

545. the meeting was attended by the following representatives of specialized agencies, funds and programmes: mr. georges malempré, ms. mary joy pigozzi, mr. kishore singh and mr. john smith (unesco); mr. alfredo sfeir-younis (world bank); ms. miriam maluwa (unaids); mr. bill ratteree (ilo); and mr. andré legrand (european association for education law and policy, and president, university of paris x-nanterre, france).

Arabic

545- وحضر الاجتماع ممثلو الوكالات المتخصصة والصناديق والبرامج التالية أسماؤهم: السيد جورج مالَمبريه، والسيدة ماري جوي بيغوزي، والسيد كيشور سينغ، والسيد جون سميث (اليونسكو)؛ والسيد ألفريدو صفير - يونس (البنك الدولي)؛ والسيدة ميريام مالووا (برنامج الأمم المتحدة المشترك والمعني بفيروس نقص المناعة البشري/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)؛ والسيد بيل راتري (منظمة العمل الدولية)؛ والسيد أندريه ليجراند (الرابطة الأوروبية لقوانين وسياسات التعليم، رئيس جامعة باريس الدائرة العاشرة [نونتير (فرنسا)]).

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,762,669,144 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK