Results for less deserving translation from English to Arabic

deserving
جَدِير ; حَقِيق ; صالِح ; مُسْتَأهِل ; مُسْتَحِقّ ; مُسْتَوجِب ; مُؤَهّل

deserving?
..أستحق

more deserving
أوْلَى (بِـ); أجْدَر ; أجْدَر (مِنْ ; أحَقّ ; أحَقّ بِـ ; أحْرَى ; أوْلَى

deserving acknowledgment
مَحْمُود ; مَشْكُور

- it was deserving.
-كان الأمر مستأهلاً

just the deserving few.
فقط من يستحقون

they're more deserving.
انهم يستحقونها اكثر

of someone more deserving
... بأنشخصايستحقمزيدا

"20000 deserving families
إعطاء 20000 عائلة مستحقة

but no less human, or deserving of happiness.
لكنه ليس أقل من إنسان، وليس أقل من إستحقاق السعادة

some deserving more than others.
بعضنا يستحق مبلغاً أحسن من غيره

more deserving than anyone else?
اكثر استحقاقا من اي احد آخر؟

that is very deserving. yes, okay,
هذا غاية الإستحاق حسنا , نعم

no, not better, just... deserving.
لا ليس أفضل .فقط.. تستحقين

and ashur to deserving reward.
وأوشك (آشر) على الحصول على جائزته

you're all so deserving of this.
أنتم جميعاً تستحقون ذلك

i don't need less than a deserving' man, i need more.
عند وفاة أحد الزوجين لا أريد أقل من الآخرين الذين يستحقون بل أريد أكثر_

deserving acknowledgment ; worthy of thanks
مَحْمُود

faithfulness beyond any man's deserving.
الإخلاص لا يستحقه أي رجلِ

iain't pretending' to be deserving'.
لا أتظاهر بأني أستحق ....