From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
swing your legs up and down
ارفع رجلك وانزلها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
lie on your back.
إستلقي على ظهرك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
lie on your back, billy!
إستلقِ على ظهرك, (بيلي)!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
straighten your back. walk up and down a bit, and sing.
استقيمي ظهرك اذهبي للأمام ومن ثم للخلف وغني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- lie on your back for me, please.
أنت لا تطلب الكثير,أليس كذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bounce your legs up and down. it keeps your feet warm.
حركي رجليك لأعلى و الأسقل سيبقي أرجلك ساخنة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
your face is that way. lie on your back.
ضع وجهك فى هذا الإتجاه ، إرقد على ظهرك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you lie on your back and close your eyes and count 10100.
"تستلقي على ظهرك وتغلق عيناك" "تعد إلى المئة"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lie on your back and rest your lower legs on a stool or chair.
اضطجع على ظهرك وضع رجليك السفليين على كرسي،
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i do have trouble sleeping at night. lie on your back, dear.
لدي مشكلة في النوم ليلا- استلقي في السرير يا عزيزتي-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you won't be able to lie on your back for a few days.
لن تستطيع الجلوس على ظهرك لعدة أيام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and they'll climb up on your leg... and start, you know, movin' up and down.
وكيفتتسلقعلى ساقك... و تبدأ بالحراك أعلى و أسفل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
just lie on your back. i'm gonna feel around your stomach, okay?
ـ فقط إستلقى على ظهرك سوف أتحسس المنطقه حول معدتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the helicopter appeared to remain on the croatian side of the battle, flying short legs up and down the confrontation line.
وظلت طائرة الهليكوبتر فيما يبدو على الجانب الكرواتي من المعركة محلقة في رحﻻت قصيرة على طول خط المواجهة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
up and down dorset street on your own we were the ones
كنت تقود دراجتك بشارع دورست ذهاباً و عوده وحيداً
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
i was trying to lie on top, you were bracing against the mattress so you didn't have to get on your back.
وكنتي تثبتين نفسك ضد المفرش حتى لا يجب عليكِ أن تكوني على ظهرك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
when you used to ride your bike up and down dorset street on your own like some kind of an infant leper, we were the ones who took you into our gang.
كنت تقود دراجتك بشارع دورست ذهاباً و عوده وحيداً كفهد صغير, نحن من قبلناك في عصبتنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you know, the easiest way to escape quicksand is by raising your legs slowly so you lie on your back - your actual back - then you just float.
أفضل طريقة للتخلص من هذه الرمال المتحركة"يقصد أبويك" هي أن تحرك قدميك ببطئ حتي تستلقى على ظهرك ويكون بأمكانك أن تطفو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the mv800’s 3.0" display flips up and down so you can frame shots at any angle without having to twist your body or bend your back.
شاشة كاميرا mv800 بحجم 3 بوصة يمكن تحريكها للأعلى وللأسفل حتى يمكنك التقاط الصور من أي زاوية دون الحاجة لثني ظهرك أو لوي جسدك.
Last Update: 2013-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now after that '90 collapse over in joseph's valley, didn't i hear you swear up and down on your mama's grave that you'd never go in without a good sounding?
بعد انهيار الـ 90 ، في وادي جوزيف ألم تقسم على قبر أمّك بأنّك لن تدخل بدون أيّ دلائل ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: