Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i throw things at him.
والقيت بالـأشياء تجاهه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
don't throw things at me.
لا ترمين تلك الأشياء في وجهي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
throw things, ok!
أرمي الأشياء , حسناً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- don't throw things at me.
لا ترمي الأشياء علي- هذين ضيقين-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- don't throw things at nick!
- لا ترْمي الأشياءَ في نيك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we will throw you out.
لأننا سنطردك من المنزل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you do not throw things at the lapd.
لا يصح أن تقذف بالأشياء على عناصر الشرطة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
don't throw things at my sister.
لاتُلقي الأشياء علي أخـتي!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
don't throw things at your sister!
لاترمي بالأشياء على أختك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
his lawyer will throw the book at you, guv.
وسوف يلقي محاميه الكتاب في لكم ، guv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he will throw.
.سيقذف الكرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and, quite frankly, throw things at you and call you names.
وبكل صراحه هاذا الامور رميتها لكم وسميتكم بأسماء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mason! do not throw things at your sister!
(مايسون) لا تلق بالاشياء على اختك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
melissa will throw $500,000 back at you. think!
ميليسا قد تدفع , 500 ألف فكر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i will throw it.
هل عانيت من براز دموي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i will throw it away.
أنا سأرميه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i will throw this all out.
وأضع المروحة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ange will throw in love, too.
-أنجيلا) ستضيف الحب أيضاً)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: