Results for lift the veil translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

"lift the veil."

Arabic

ارفع حجابك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we lift the veil.

Arabic

-لا .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"the veil."

Arabic

- إنّهم يتكلمون عن الضباب -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

take the veil

Arabic

دخل في الرهبنة

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

English

love the veil.

Arabic

أحببْت الحجابَ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

drop the veil?

Arabic

تسقط الحاجز؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

oh, the veil!

Arabic

الخمار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"drop the veil."

Arabic

"ِارمي وشاحك"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"lift the veil." "beloved."

Arabic

ارفع حجابك سوف ترى محبوبك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

within the veil

Arabic

ما داخل الحجاب

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the veil was torn.

Arabic

"الحاجز كان مُمزّقاً."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and now, the veil.

Arabic

! والآن... الوشاح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- this is the veil.

Arabic

-هذا هو الوشاح "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

let's lift the veil of mystery.

Arabic

بسفينة حياتى,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

don't lift the veil on your own !

Arabic

لا ترفعى الحجاب بنفسك !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

confused by the veil

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the veil is drawn.

Arabic

كشف الغطاء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

can i have the veil?

Arabic

لقد وجدت المشكلة هل من الممكن أن تحضري لي طرحة..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- the veils.

Arabic

"... . رنينق تو ستاند"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- do you like the veil?

Arabic

-هل تحبين الحجاب ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,794,240,723 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK