Results for light contains translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

light contains

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

contains

Arabic

يحتوي

Last Update: 2013-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

contains:

Arabic

المحتويات:

Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

contains test

Arabic

يحتوي اختبار

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

contains soy.

Arabic

يحتوي على فول الصويا،

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

text contains:

Arabic

نص يحتوي:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

package contains

Arabic

العرض يشمل

Last Update: 2013-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Zizoo24

English

contains alkali.

Arabic

يحتوي على قلويات.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

package contains :

Arabic

تحتوي العبوة على:

Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

folder & contains:

Arabic

المجلد يحتوي:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it contains the power of the white light.

Arabic

إنه يحتوى على القوى الخاصه بالضياء الأبيض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it is roughly spherical, about 20 million light-years in diameter and contains more than 3,000 galaxies.

Arabic

شكله كروي تقريباً ويبلغ قطره 20 مليون سنة ضوئية ويحتوي على أكثر من 3,000 مجرة.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

contains lutein which may shield the eyes from high energy blue light

Arabic

يحتوي على مركب اللوتين وهو مركب يحمي العينين من الأشعة الزرقاء الضارة

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the box contains a memory of the universe, and the light transmits the memory.

Arabic

الصندوق يحتوي على ذكرى للكون ليقوم الضوء بإرسال تلك الذكرى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the clever thing about vole wee is that it contains special pigments that reflect ultraviolet light.

Arabic

الأمر الحاذق حيال بول الفأر كونه يحتوي صبغات متميزة تعكس نور الأشعة فوق البنفسجية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

common product groups which may contain mercury are batteries, thermometers and fluorescent light sources.

Arabic

وتشمل مجموعات المنتجات الشائعة التي تحتوي على الزئبق البطاريات وأجهزة قياس الحرارة ومصادر الإضاءة الفلورسنت.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

* this table does not contain all the small arms and light weapons that the government of japan has procured.

Arabic

معلومات عن عمليات نقل الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة على الصعيد الدولي عام 2006 حتى نيسان/أبريل 2007

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

:: all pages contain pharaonic drawings and a motto of the republic that glows under ultraviolet light;

Arabic

:: جميع الصفحات تحتوي على رسوم فرعونية وشعار الجمهورية تتألق تحت الأشعة فوق البنفسجية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you can exploit this to make sure that only some neurons contain our light-activated pore and others don't.

Arabic

تستطيعون أن تستخدموا هذا لتتأكدوا أن بعض الخلايا العصبية فقط تحتوى على ضوئنا المُحفز للمسام وبعضها الآخر لا يحتوى عليه .

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

" six signs were created to contain the power of the light from stone, bronze, iron, wood and water.

Arabic

لقد صنعت 6 أبناء لإحتواء قوة الضوء من الحجر... البرونز...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- the vessel, of course... - can't contain the magnitude of this light, and it shatters.

Arabic

ولا يمكن للوعاء بالطبع أن يتسع لعظمة هذا النور فيتشقق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,734,563,079 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK