Results for likely to translation from English to Arabic

likely to
مُرَشّح لِـ

it is likely to
انه يبدو ان, انه من المحتمل ان

most likely to cry.
في الأغلب سأبكي

apt to ; likely to
مُرَشّح لِـ ؛ مَيّالٌ إلى، مِنَ المُرَجّحِ أنْ

- more likely to jump.
-أشبه بالقفز -دينوزو))

likely to be achieved
يرجح أنه أنجز

ca is likely to hurt.
أجل, بالضبط شئ مخيف

they are more likely to:
ومن الأرجح أن:

"most likely to succeed."
و الأن أخر جوائز الليلة أكثر طالب مُتوقع نجاحه

very likely to be achieved
يرجح كثيرا أنه أنجز

this is likely to continue.
وهو الأمر الذي يحتمل أن يستمر على ما هو عليه.

no, not likely to, neither,
لا، ولا يوجد أي احتمال أيضاّ

um, that's likely to be...
ممم، هذا المحتمل أن يكون -

that seems likely to continue.
*** untranslated ***

he's likely to try again.
إنه سيحاول ثانيةً

pastore 'likely' to join chelsea
يحتمل أن ينضم باستور إلى تشلسي

"man most likely to do anything."
رجل يمكنه أن يفعل أي شيء

-you're likely to, coming home.
من الأفضل ذلك

which you're very likely to have.
من منكما ترغب فى انجاب توائم ؟

...they're much more likely to listen.
انهم أكثر ميلا للاستماع