Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
compensate for & linespacing differences
عوّض لـ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
try to simulate write's linespacing by adding some spaces before each paragraph.
حاول إلى اكتب s أداء بعض فراغات قبل فقرة.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(the default setting of this feature is on).note to determine if the pop-up blocker feature is turned on, click internet options on the tools menu in microsoft internet explorer, and then click the privacy tab.this issue can occur when one of the following conditions is true:you click a link that opens a pop-up window.the web site where the pop-up window originates is either in the trusted sites web content zone or the local intranet web content zone.
(والإعداد الافتراضي لهذه الميزة هو تشغيل).ملاحظة للتأكد من تشغيل ميزة حظر الإطارات المنبثقة، انقر فوق خيارات الإنترنت من القائمة أدوات الموجودة في microsoft internet explorer ثم انقر فوق علامة التبويب الخصوصية.تحدث هذه المشكلة في حالة وقوع أحد الحالات التالية:النقر فوق ارتباط يفتح إطار منبثق.عندما يكون موقع الويب الذي يأتي منه الإطار المنبثق موجودًا في المواقع الموثوق بها داخل منطقة محتويات الويب أو في الإنترانت المحلية الموجودة داخل منطقة محتويات الويب.