Results for linger translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

linger

Arabic

يتخلف (في سير) ، يحوم (حول مكان)، يتلكأ

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

linger.

Arabic

أنتظري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

linger on

Arabic

دامَ، استَمَرَّ ؛ بقِيَ

Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

mein linger!

Arabic

إصبعي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

linger, temporize

Arabic

تريث

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

linger ; tarry

Arabic

تَلَبّث

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we'll linger.

Arabic

سنهلك! ببطء.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we cannot linger.

Arabic

لا يمكننا المكوث هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

why do we linger?

Arabic

لما نتباطأ ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

gentlemen, why linger?

Arabic

يا سادة لماذا التوقف؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- shall i linger?

Arabic

- أعلي أن أماطله؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

linger after solving

Arabic

خطي الحركة

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

wounds still linger.

Arabic

-لازالت جراحي تؤلمني !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

why do you linger here?

Arabic

لماذا أنت هنا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and don't linger, troy.

Arabic

ولا تتباطأ يا (تروي).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

just don't linger, okay?

Arabic

فقط لا يتباطأ، أتفقنا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i cannot linger anywhere.

Arabic

لم يعد لدي وقت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we mustn't linger here.

Arabic

يجب علينا ألا نطيل هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

don¡¯t linger. break left.

Arabic

لا تتباطئ, الإستراحة أنتهت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

linger. i like linger better.

Arabic

لينجر تعجبني لينجر أكثر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,750,040,824 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK