Results for links are visible translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

links are visible

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

links are everywhere.

Arabic

إنه في كل مكان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

checked if axes are visible

Arabic

منتقى if مرئي

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

checked if arrows are visible

Arabic

منتقى if مرئي

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the links are really fragile.

Arabic

الزوايا هشة جدا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

also, telecommunication links are excellent.

Arabic

وكذلك، فإن حلقات اﻻتصال السلكي والﻻسلكي ممتازة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and his communist links are clear.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

not all rows are visible on this preview

Arabic

لا الكل سطور مرئي يعمل معاينة

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the existing telecommunications links are unreliable.

Arabic

واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية القائمة ﻻ يعول عليها.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the asset are visible by the bbcm staff

Arabic

تكون الأصول مرئية لموظفي قسم الرصد بهيئة بي بي سي

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and, there are some things that are visible..

Arabic

، وهناك بعض الأشياء مرئيه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

stars which are visible during the night

Arabic

« الجوار الكنَّس » هي النجوم الخمسة : زحل والمشتري والمريخ والزهرة وعطارد ، تخنس بضم النون ، أي ترجع في مجراها وراءها ، بينما نرى النجم في آخر البرج إذ كَّر راجعا إلى أوله ، وتكنس بكسر النون : تدخل في كناسها ، أي تغيب في المواضع التي تغيب فيها .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the results of reforms in montenegro are visible.

Arabic

إن نتائج الإصلاحات في الجبل الأسود واضحة للعيان.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

fortunately, there are visible and encouraging results.

Arabic

ولحسن الطالع أن ذلك يأتي بنتائج ظاهرة ومشجعة.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

- the second type of links are financial links.

Arabic

- والنوع الثاني من العﻻقات هو العﻻقات المالية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

links are also being established with counterparts in china.

Arabic

وتُقام حاليا روابط مع نظراء في الصين.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

the links, their beautifully conditioned links are smashed.

Arabic

كل الروابط تم تحطيمها ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

existing global networks are identified and links are strengthened.

Arabic

تحديد الشبكات العالمية القائمة مع تعزيز الربط معها.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

short news items with related links are also posted there.

Arabic

كما تُنشر على هذه الصفحة المواد الإخبارية القصيرة مع وصلات إلى المواضيع ذات الصلة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

in particular, results are visible in the staff selection process.

Arabic

وتتجلى النتائج بشكل خاص في عملية اختيار الموظفين.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

fire trucks are visible on the scene. (source: idf)

Arabic

وتبدو شاحنات إطفاء الحرائق في الموقع. (المصدر: جيش الدفاع الإسرائيلي).

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,781,502,071 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK