Results for list items translation from English to Arabic

English

Translate

list items

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

colorize part list items

Arabic

تلوين جزء قائمة عناصر

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

list item

Arabic

وسم

Last Update: 2013-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

better be two separate list items.

Arabic

من الأفضل أن يكونا فقرتان منفصلتان في قائمتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

number of list items or steps:

Arabic

الرقم من قائمة عناصر أو:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- my list item.

Arabic

قائمتي ... لقد شطبته في لحظة و

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

to-do list items can be forgotten, all right?

Arabic

يمكن نسيان تأليف لعناصر القائمة، كل الحق؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

is it good to list items as examples of explosive ordnance?

Arabic

- هل يحسن إدراج بنود كأمثلة على الذخائر التفجيرية؟

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

price list item

Arabic

بنود قائمة الأسعار

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

used for normal text (e. g. button labels, list items).

Arabic

يستعمل للنص العادي (مثلاً الكتابة على الأزرار ، مفردات القوائم)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

regional coordinators were able to add regional items to the global core list items.

Arabic

وتمكن المنسقون الإقليميون من إضافة بنود إقليمية إلى بنود القائمة الأساسية العالمية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i'm gonna keep doing list items until you're all better, earl.

Arabic

سأتابع تنفيذ ما في اللائحة (حتى تتحسن حالك (إيرل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the game list item number one

Arabic

القائمة الشيئ الأول

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

return list items on separate lines (for checklist option and file open with --multiple)

Arabic

ترجع عناصر القائمة على أسطر منفصلة (for checklist option and file open with -- multiple)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you can do a list item with me.

Arabic

يمكنك انجاز مهمة من قائمتي معي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

no. you messed with your list item.

Arabic

لا, أنت من عبث بأداة في قائمتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

dice clay! that's a list item.

Arabic

دايس كلاي ) , هذا شيء من الأشيـاء السيئـة ) التي فعلتهـا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i was gonna do list item #31:

Arabic

كنت سأعمل على الرقم 31 على اللائحة:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

control lists -- items (goods/equipment/materials/ technologies)

Arabic

قوائم المراقبة - الأصناف (السلع والمعدات والمواد والتكنولوجيات)

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia

English

item 106 of the preliminary list* item 8 of the provisional

Arabic

البند ٨ من جدول اﻷعمال المؤقت

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

item 101 of the preliminary list* item 5 (e)

Arabic

الدورة الموضوعية لعام ١٩٩٤البند ١٠١ من القائمة اﻷولية* البند ٥ )ﻫ( من جدول اﻷعمال

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,289,956,489 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK