Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
live-action role playing.
تمثيل حقيقي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
live-action role-playing.
تلعبان دوراً مباشراً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
yeah, the live-action version.
أجل، نسخة حيّة العمل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a live action film. no animation.
يكون تمثيل الرواية بشخصيات حقيقية ليست كارتونية.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
larp stands for live action role play.
larp لتقف على العمل والعيش لعب الأدوار.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
live action role play is the next level.
دور العمل ويعيش اللعب هو المستوى التالي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ever thought of doing any live action?
ألم تفكر يوماً بالقيام بعمل تفاعلي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sophie's competition made a live-action
مسابقة صوفى ستكون حية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm virginia kelly from live action news.
أنا "فيرجينيا كيلي" من الأخبار المباشره
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i mean live action, other characters i can do.
اعنى , اريد شخصيه داعمه لوالدو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we'll get back to live action in a moment.
سنعود لكم بالبث المباشر بعد لحظة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it's live action interactive role-playing explorers.
انك تكتشف وتلعب دور القائد في صراع حي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
live action resumes at the cumberland county civic center...
استأنف العمل في مركز مقاطعة كومبيرلاند المدني...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ah, you can play jughead in a new archies live-action.
يمكنك لعب (جاغهيد) في الرسوم المتحركة (آرشي)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
technically, it's more of a live-action documentary short.
من الناحية الفنية، إنّه فيلم وثائقي قصير مبني على وقائع حية.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i just... i like to larp, otherwise known as live-action role play.
أنا فقط أحب التمثيل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this has included video games, animation, and the live-action films.
وقد شمل ذلك ألعاب الفيديو، والرسوم المتحركة، والأفلام.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
during 2012 it was announced that a new live action series would be broadcast in japan.
في 2012، أُعلن أن مسلسل حركة حية جديد سوف يبث في اليابان.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
enorme, the offer to play ms. pac-man in the live-action atari movie!
(انورميه)، عرض القيام بدور الآنسة (باك مان)، في فيلم الحركة (أتاري)!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the invisibles and the kids playing live-action druids and trolls out in the forest, bottom floor.
هذا فظيع (مرحباً يا (سو هل لي بلحظة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: