From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 field service logistics assistant, 1 general service warehouse and asset manager and 6 national general service logistics assistants
مساعد لشؤون اللوجستيات من فئة الخدمة الميدانية، ومسؤول عن إدارة المستودع والأصول من فئة الخدمات العامة و 6 مساعدين وطنيين لشؤون اللوجستيات من فئة الخدمات العامة
company’s representative, namely, lukoil iraq logistics manager shall be the point of contact for contractor with all issues regarding implementation of this procedure.
يكون ممثل "الشركة" مدير اللوجستيات العراقي بشركة لوك أويل، هو المسؤول عن الاتصال "بالمقاول" في جميع الأمور المتعلقة بتنفيذ هذا الإجراء.
logistics managers are a critical element of the integrated operations, military and police staff working groups responsible for the mobilization and deployment of civilian and military personnel and equipment.
ويشكل مدراء اللوجستيات عنصرا حاسما في تكامل العمليات والأفرقة العاملة المكونة من أفراد عسكريين وأفراد من الشرطة، والمكلفة بتعبئة ونشر الموظفين المدنيين والأفراد العسكريين ومعداتهم.
cold-chain rehabilitation plans were prepared in 13 countries and training in logistic and cold-chain management was provided to national logistics managers from 21 countries.
وأعدت خطط لاستصلاح سلسلة التبريد في 13 بلدا كما وفر التدريب في مجال إدارة الإمدادات وسلسلة التبريد لـ 12 من مدراء السوقيات الوطنيين ينتمون إلى 21 بلدا.
an operations and logistics manager (p-4) to supervise the planning and coordination of the operational and logistical aspects of the programme, including the selection, establishment and operation of the disarmament, demobilization, rehabilitation and reintegration campsites.
مدير للعمليات والسوقيات (ف-4) ليشرف على تخطيط وتنسيق الجوانب التنفيذية والسوقية للبرنامج، بما في ذلك اختيار مواقع معسكرات نزع السلاح والتسريح والتأهيل وإعادة الإدماج وتشغيلها.
25. the council of managers of national antarctic programmes (comnap) was established in 1988 to provide a forum to facilitate the exchange of views between directors and logistics managers of national antarctic agencies, improve the effectiveness of operations in antarctica, and discuss international cooperation in operations and logistics.
25 - أنشئ مجلس مديري البرامج الانتاركتيكية الوطنية في عام 1988 لتوفير محفل لتسهيل تبادل وجهات النظر بين المديرين ومديري السوقيات في الوكالات الوطنية في أنتاركتيكا، وتحسين كفاءة العمليات في أنتاركتيكا.