Results for long heard translation from English to Arabic

as long as you heard it.
-طالما أنكَ سمعتَ ذلكَ .

well, as long as you heard me.
حسنًا ، مادام أنكَ ستسمعني

long night, too, from what i heard.
وليلة طويلة ، أيضا مما سمعته

i can't be gone long. i heard.
لا أستطيع الصمود لأمد طويل.

i smelled you long before i heard you.
. لقد شممت رائحتك قبل أن أسمعك بمدة

how long since you heard from your courier?
كم مرّ من الوقت مُنذُ تواصلك الآخير مع عميلك؟

and as long as he knows he's heard,
وطالما يعلم أن صوته مسموع

so long, fags. milos, you heard my advice.
وقتا طويل, فاغز ميلوز, لقد سمعت نصيحتي

i made me worry, i have long heard nothing.
لقد كنت قلقة عليك لم أسمع صوتك منذ مدة

how long has it been since we've heard that?
منذ متى ولم نسمع مثل هذا؟

it's been so long since i heard you laugh.
لم اراكي تضحكين منذ وقت طويل

you know how long it's been since i heard this?
أتعرفين منذ متى لم أستمع إليها؟

i heard you stayed in too long.
لقد سمعت انكِ بقيتي في الداخل لفتره طويله

i've long heard tales of the great kincho from awa.
انا فخورا جدا بمقابلة العالم كينشو دايميوجين من اوا

haven't heard her name... long time.
لم تسمع باسمها

how long has it been since you've heard music, daniel?
منذ متى لم تستمع إلى الموسيقى، (دانيل) ؟

i hadn't heard from you on a long time.
قضيت وقتا طويلا باحثا عن أمل جديدة عنكِ...

i haven't heard anything for a long time.
أسمع شيئا لوقت طويل ـ سعيد بإخبارك.

i heard it's been a long, long six months.
فقد سمعت بأنها ستة أشهر طويلة

if you haven't heard from you sifu for so long,
اذا لم تسمع اخبار عن استاذك لمدة طويلة