Results for longitudinally translation from English to Arabic

longitudinally
بشكل طولي, بإتجاه طولي, بالطول

okay, open the aorta longitudinally.
حسنا, إفتحي الأبهر بشكل طولي.

longitudinally reinforced array hoses;
أ - حزم ضوئية متعددة تقل زاوية أي منها عن 1.9 درجة؛ أو

guide fence and sawn through longitudinally .
السياج الدليلي ويتم قطعها بشكل طولي.

the incision extends longitudinally from the lateral epicondyle proximally to the deltoid tuberosity.
رُ ميتد السق طولني ًا من اللقيمة الوحسية قريب ًا اإىل الأحدوبة الدالية.

longitudinally, the number of middle schools speaks of gravitation towards gender poise.
ومن حيث التطور الزمني، يلاحظ نزوع عدد من المدارس الإعدادية نحو التوازن بين الجنسين.

okay, i'm gonna make the incision longitudinally along the spine of the scapula.
حسناً, سأقوم بالشق طوليّاً على العمود الفقري

in most cases leaf springs are used in pairs mounted longitudinally (front to back).
وفي معظم الأحوال، تُستخدم اليايات الورقية في أزواج مركبة طوليًا (من الأمام إلى الخلف).

in this way, the entire extensor mechanism is opened longitudinally and is later repaired side to side (fig.
يف هذه الطريقة، ترُفتح الآلية الباسطة كاملة طولني ًا ويعاد اإسالحها لحق ًا من جانب جلانب (سكل 7.4).

(f) drifting and mobility in ethnic identity provided inconsistencies when comparing the population longitudinally;
(و) أن التحول والتنقل فيما يتعلق بالهوية العرقية تترتب عليهما وجوه تضارب لدى مقارنة السكان طوليا؛

6 after the longitudinal joints and edges have been compacted, rolling shall start longitudinally at the sides of the road and shall gradually progress towards the centre.
بعد الانتهاء من دك الفواصل الطولية والحواف, تبدأ عمليات الدك بشكل طولي على جانبي الطريق ثم الاتجاه تدريجيًا نحو الوسط.

longitudinally, number of high schools follows the over all pattern of primary and secondary schools. both boys and girls schools have, more or less, been expanding during the tabular period.
اتبع عدد المدارس الثانوية النمط الإجمالي للمدارس الابتدائية والإعدادية من حيث التطور الزمني فخلال الفترة التي يتناولها الجدول، تزايد عدد مدارس البنين والبنات على السواء إلى حد ما.

bond the arrangement of bricks in successive courses to tie the brick work together both longitudinally and transversely. the arrangement is usually designed to ensure that no vertical joint of one course is exactly over other in the next course above or below it.
السندات ترتيب الطوب في دورات متتالية لربط عمل الطوب معا طوليا وعرضيا. عادة ما يتم تصميم الترتيب لضمان عدم وجود مفصل رأسي لدورة واحدة على الآخر تماما في الدورة التالية فوقها أو تحتها.

30. located at the extreme north-western corner of the continent and separated from the 48 contiguous states by western canada, alaska is the largest state (1.5 million km2) and the only one extending longitudinally into the eastern hemisphere.
٠٣- وتعد أﻻسكا التي توجد في الركن الشمالي الغربي اﻷقصى من القارة والتي يفصلها غرب كندا عن الوﻻيات اﻟ ٨٤ المتتاخمة أكبر وﻻية )٥,١ مليون كيلومتر مربع( والوﻻية الوحيدة التي تمتد طوليا في نصف الكرة الشرقي.