Trying to learn how to translate from the human translation examples.
lose the right
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
lose the cops
je veux
Last Update: 2014-06-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
lose the arm.
-تخلص من الذراع
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
lose the leg?
أفقد الساق؟
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
- lose the suit.
- فك أزرار الجاكت.
lose the thread
فقد الصلة
Last Update: 2022-11-16 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
lose the attitude.
سيطر على نفسك
...lose the skirt.
اِخلعي تنورتكِ
- lose the jacket.
انزع السترة
- lose the tonsils?
-نستأصل حنجرته؟
when you make a mistake, you lose the right to play.
عندما تقومين بخطأ , ستخسرين الحقباللعب.
therefore, the mother can lose the right to care for her children.
ولذلك، يمكن أن تفقد الأم الحق في رعاية أطفالها.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
"i lose the right to see my son, my own flesh and blood.
لقد فقدت الحق في رؤية ابني ابني من لحمي ودمي
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
"you lose the right to retreat behind the powder puff or your petticoat. "
سوف تفتقدى الحق فى التراجع وراء صورة مساحيق التجميل أو ثوبك النسائى
