Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forty
أربعون
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 21
Quality:
forty.
-واطلق من مسدسه بالهواء وذهبت الطلقات بالهواء كـ آآآآآآآآآآهــ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
forty!
لقد انتهى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
forty? .
اربعون ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
-forty?
-الرابع "د"؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
forty-love!
اربعين مقابل صفر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
forty. forty.
أربعـون.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
actually, i love my forty winks
في الحقيقة، أَحبُّ غمزاتَي الأربعون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
forty red apples, my love...
... أربعونتفاحةحمراء،حبيبتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
forty red apples, my love, wrapped in a kerchief...
أربعون تفاحة حمراء ... تلفهاحبيبتيفيمنديل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
for nearly forty years, i've waited for love and sympathy.
لأربعين عاماً, إنتظرت الحب والشفقة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
forty thousand brothers could not, with all their quantity of love make up my sum.
إن أربعة آلاف أخ بكــل حبهــم لا يستطيعون الوصول لمقدار حبــي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
forty thousand brothers could not... with all their quantity of love... make up my sum.
اربعين الف شقيق لن يستطيعوا مجاراة ذلك الحب ماذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: