Results for love why translation from English to Arabic

love. why?
عن الحبّ, لماذا؟

my love, why?
حبيبى لماذا؟

sorry, love. why?
اسف حبى لماذا ؟

of course, love. why?
- طبعاً يا حبيبتي، لماذا؟

my love why you killed me
حبيبي لماذا قتلتني

- don't call me love. - why?
-لا تناديني بحبيبتي لماذا؟

but it can't be love. why ?
لكنّه لا يمكن أن يكون حبّا

did any one go mad in love? why?
هل عشق احدا بجنون لما؟

oh my love, why would you say so?
يا حبيبتي ، لماذا تقولين ذلك؟

when you're in love why get scared?
عندما تقع في الحب لماذا تخاف؟

- i'm in love, why am i afraid?
- أنا عاشق، لماذا أنا خائف؟

this will bring me love. why would i be?
هذا سيجلب لي الحب لماذا لا اهتم ؟

hildie, my love, why don't we end this silliness...
(هيدلي) يا حبي لماذا لا ننهي هذه السخافة...

of course, love. why? if you look at me any harder,
- طبعاً يا حبيبتي، لماذا؟

my love, why you look as beautiful as... as beautiful as...as...um...
حبيبتى ... لماذا تبدين .. جميله مثل .. جميله مثل

thank you so much, my love. why don't we have some chips?
شكرا جزيلا حبيبي لما لا تأكلين بعض البطاطا ؟

if music is what you love, why wouldn't you go to class?
..إن كانت الموسيقى هي ما تحب لما لا تذهب إلى حصص التعلم؟

i'm in love, why am i afraid? i've loved, i haven't stolen anything.
أنا عاشق، لماذا أنا خائف؟