Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
will lead you
@ سيقودك@
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
will lead you...
سيقودكم... .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i will lead you.
-سوف أرشدكم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
they will lead you to
هم سيقودونك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i will lead you now.
سأقودكم الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- we will lead you out.
نحن سنقودك الى الخارج.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and eventually this will lead you back home.
في النهاية هذا سيقودكن الى الوطن.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the potion will lead you.
القاروره ستقودك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and those stars will lead you back home.
و هذه النجوم هى من سيقودك للعودة للصواب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i know that love will lead us
i know that love will lead us
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
each... each puzzle will lead you
كل
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
"lack, then selfless love will change you back."
ثمّ حبّ ناكران الذّات سيغير عودتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
♪will lead you to the truth♪
♪will lead you to the truth♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: