Results for lovest translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

lovest thou me?

Arabic

lovest أنت ني؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"pondering the themes thou lovest best..."

Arabic

"والتأمل في الموضوعات التي تحبها أكثر..."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

'tis i love thee 'cause thou lovest me."

Arabic

تِيس انا أحبك , لأنك "أحببتني بصدق

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

thou lovest evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. selah.

Arabic

‎احببت الشر اكثر من الخير. الكذب اكثر من التكلم بالصدق. سلاه

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

therefore his sisters sent unto him, saying, lord, behold, he whom thou lovest is sick.

Arabic

فارسلت الاختان اليه قائلتين يا سيد هوذا الذي تحبه مريض

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take now thy son, thine only isaac, whom thou lovest, and offer him for a burnt offering."

Arabic

خذ الآن أبنك الذى أنت تحبه و قدمه كقربان "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

verily thou shalt not guide whomsoever thou lovest , but allah shall guide whomsoever he will . and he knoweth best who are the guided .

Arabic

ونزل في حرصه صلى الله عليه وسلم على إيمان عمه أبي طالب « إنك لا تهدي من أحببت » هدايته « ولكن الله يهدي من يشاء وهو أعلم » عالم « بالمهتدين » .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

English

thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore god, thy god, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.

Arabic

‎احببت البر وابغضت الاثم من اجل ذلك مسحك الله الهك بدهن الابتهاج اكثر من رفقائك‎.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take now thy son thy only son, isaac, whom thou lovest and go into the mountains, where i shall show thee and offer him there for a burnt offering.

Arabic

خذ إبنك الآن إبنك وحيدك إسحاق الذى تحبه و إذهب الى الجبال حيث سأرشدك

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

titinius, if thou lovest me, mount thou my horse and hide thy spurs in him, till he have brought thee up to yonder troops and here again, that i may rest assured whether those troops be friend or enemy.

Arabic

(تيتينيوس)، إن كنت تحبني فاركب حصاني.. و.. حتى يوصلك إلى تلك القوات هناك وترجع هنا..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and he said, take now thy son, thine only son isaac, whom thou lovest, and get thee into the land of moriah; and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains which i will tell thee of.

Arabic

فقال خذ ابنك وحيدك الذي تحبه اسحق واذهب الى ارض المريّا واصعده هناك محرقة على احد الجبال الذي اقول لك.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in that thou lovest thine enemies, and hatest thy friends. for thou hast declared this day, that thou regardest neither princes nor servants: for this day i perceive, that if absalom had lived, and all we had died this day, then it had pleased thee well.

Arabic

بمحبتك لمبغضيك وبغضك لمحبيك. لانك اظهرت اليوم انه ليس لك رؤساء ولا عبيد لاني علمت اليوم انه لو كان ابشالوم حيّا وكلنا اليوم موتى لحسن حينئذ الامر في عينيك.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,193,391,229 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK