Results for lower your guard translation from English to Arabic

English

Translate

lower your guard

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

don't lower your guard!

Arabic

لا تدع همتك في الحراسة تنخفض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no reason to lower your guard.

Arabic

لا سبب لتنزيل حارسك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

on your guard!

Arabic

تنبــــــــهوا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you lower your guard after each assault.

Arabic

أنت تنزل درعك بعد كل هجوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

put your guard up

Arabic

احمي نفسك!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

be on your guard.

Arabic

أحذروا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

stay on your guard!

Arabic

البقاء على الحرس الخاص بك!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your guard's up.

Arabic

أنت متوترة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

do not lower your guard until you see my face.

Arabic

"لا تُخفِضوا أسلحتكم حتى ترو وجهي"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

captain of your guard?

Arabic

قائد حرسكِ ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

on your guard, tiger!

Arabic

في حراستك يا تايجر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- where is your guard?

Arabic

أين حارسك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- your guard's too low.

Arabic

- مستوى منخفض جداّ لحارسك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

lower your guard. i'll kill you on the first rush.

Arabic

خفض من وضعك الدفاعي سأقتلك عند أول إندفاع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

guards, lower your weapons.

Arabic

حراس.اخفضوا اسلحتكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

even when showing them kindness, you cannot afford to lower your guard.

Arabic

حتي عندما تظهر لهم العطف، لا يمكنك .تأمين حارسك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

if you lower your guard, he'll have a clean shot and he'll take it.

Arabic

إذا كنت خفض الحرس الخاص بك, وقال انه سوف يكون رصاصة واحدة نظيفة وانه سوف أعتبر.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

even when showing them kindness, you cannot afford to lower your guard. let that be a lesson to you all.

Arabic

حتي عندما تظهر لهم العطف، لا يمكنك .تأمين حارسك

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you're dropping your guard. you're dropping your guard.

Arabic

أنت تُسقط دفاعك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

your guards?

Arabic

حراسك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,653,274,690 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK