Results for lucky her translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

lucky her.

Arabic

يالحظها.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

lucky her!

Arabic

ما الحظ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- lucky her.

Arabic

-كم هي محظوظة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- lucky her!

Arabic

- يالحظّها!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

lucky for her.

Arabic

الحظ حليفها هنرى فى طريقه غربا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- oh, lucky her.

Arabic

كنت سأهرب من اي إمرأة حتى لو كانت أنجي ديكنسون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

lucky guy, her dad.

Arabic

والدها, رجل محظوظ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

lucky man, her hooters.

Arabic

اللعنه، ومن يفعل ذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

lucky fucking stabbed her!

Arabic

لكي اللعين طعنها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

she's lucky you found her.

Arabic

إنها محظوظة أنك وجدتها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

her lucky sweater.

Arabic

بلوزة حظها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

extraordinarily lucky, red john sparing her.

Arabic

محظوظة للغاية، لمْ يقتلها (ريد جون).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you're very lucky you found her.

Arabic

أنت محظوظ جدا بإيجادها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

well, you're lucky you found her.

Arabic

حسناً ، كنتَ محظوظاً لإيجادها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you're lucky you're her father!

Arabic

انت محظوظ انك والدها!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this is her lucky day.

Arabic

انه يوم سعدها.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she's lucky i didn't shoot her.

Arabic

إنها محظوظة كوني لم أطلق النار عليها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

she's lucky he didn't grab her, too.

Arabic

انه محظوظه انه لم يأخذه أيضاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was her lucky machete.

Arabic

هو كَانَ محظوظها منجل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you gotta keep her here, lucky. keep her, okay?

Arabic

عليك أن تُبقيها هنا أبقيها يا (لاكي)، إتفقنا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,765,890,207 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK