Results for lumped translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

lumped

Arabic

مكتل

Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lumped capacity

Arabic

سعة مجمعة

Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and lumped hours.

Arabic

والساعات الإضافيه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- oh, you're lumped.

Arabic

ما أقصده هو أنه لن يفلح ذلك بعد الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

lumped plate voltage

Arabic

فلطية اللوح المجعة

Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

:: often "lumped together "

Arabic

:: "مجمّعة " في كثير من الأحيان

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we all get lumped together.

Arabic

كلنا نتجمع سوية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

heera lumped to save that girl.

Arabic

هيرا قفز للماء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he would have lumped the shit out of you.

Arabic

هو كَانَ سَيُكوّمُ التغوّطَ منك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and you've conveniently lumped in the liberal left.

Arabic

"و أنت بشكل مريح تكتلت في اليسار الليبرالي"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and... somehow this got lumped into his personal belongings.

Arabic

و... وُضع هذا ضمن أغراضه الشخصيّة بطريقةٍ ما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

therefore, different concepts could not be lumped together.

Arabic

فلا يجوز إذن جمع المفاهيم المختلفة في فئة واحدة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

but i don't want to be lumped together with the shinigami.

Arabic

لكني لا أريد أن أقارن بآلهة الموت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so often it becomes lumped with asia and is thereby overwhelmed by asia.

Arabic

فهي في أحيان كثيرة تصبح مشغولة بآسيا وبالتالي تسيطر آسيا على أعمالها.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

this group cannot be lumped together and painted over with a broad brush.

Arabic

فلا يمكن اختزال الدور الذي تقوم به هذه المجموعة تجاه وطنها،

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

charlie, it lumped it up and mangled it like a chicken potpie down there.

Arabic

تشارلي، لقد مزقه وشوهه مثل فطيرة الدجاج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

they were lumped together as a people with the buryat, and their reindeer were collectivized.

Arabic

فقد ضموا إلى البورياتيين واعتبروا شعبا واحدا، وحولت أملاكهم من حيوانات الرنة إلى ملكية جماعية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in this orgy of accusation, mockery and defamation, we'd all been lumped together.

Arabic

فضيحة الاتهام والتشهير والسخرية تضمنت الجميع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a number of united nations activities had been lumped together in the redesign of subprogramme 19.1.

Arabic

وقد تم تجميع عدد من أنشطة اﻷمم المتحــدة لدى إعادة تصميم البرنامج الفرعي ١٩-١.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

those are just the ones that blake tanner has lumped into his specious "pumpkin case."

Arabic

تلك هي فقط التي (بليك تانر) قد جمعها في بلده خادعة "قضيه اليقطين"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK