Results for mätauranga translation from English to Arabic

martin v. tauranga district court 2 nzlr 419.
martin v. tauranga district court 2nzlr 419.

1970-1971 primary school teacher, christchurch and tauranga
1970-1971 مُدرِّسة بالمدرسة الابتدائية، كرايستشيرش وتاورانغا

several other measures also deserved to be highlighted, such as the stay of proceedings that had been granted by the court of appeal in the martin v. tauranga district court case because of an excessive delay between the charge and the trial.
وقالت إن العديد من التدابير الأخرى تستحق بدورها أن يُسلط الضوء عليها، مثل الحكم الصادر عن محكمة الاستئناف بوقف الإجراءات في قضية مارتن ضد محكمة تورانغا المحلية بسبب مدة التأخير المفرط التي فصلت بين توجيه الاتهام والمحاكمة.

the rmp has developed the following mentoring programmes in an effort to strengthen regional capacity in the maritime sector: (a) the administrators' mentoring programme provides an avenue for building up knowledge and increasing the awareness and experience in maritime matters of government officials at policy and operational levels, through attachments to relevant organizations, within the region; (b) the port state control inspectors' secondment programme offers the region's maritime inspectors a weeklong "on-the-job training " attachment with the new zealand maritime safety authority at either their auckland or tauranga ports.
وقد وضع البرنامج البحري الإقليمي البرامج التوجيهية التالية في مسعى لتعزيز القدرات الإقليمية في القطاع البحري: (أ) يوفر برنامج توجيه المديرين مجالا لتعزيز المعارف وزيادة الوعي والخبرة في المسائل البحرية لدى المسؤولين الحكوميين على صعيد السياسات العامة والصعيد التنفيذي، وذلك من خلال انتدابهم للعمل في المنظمات ذات الصلة في المنطقة؛ و (ب) يقدم برنامج انتداب مفتشي المراقبة من جانب دولة الميناء للمفتشين البحريين في المنطقة فرصة انتدابهم لمدة أسبوع كامل "للتدريب أثناء العمل " في هيئة السلامة البحرية التابعة لنيوزيلندا في أحد ميناءيها بأوكلاند أو تورانغا.