Results for maintenance type translation from English to Arabic

maintenance type
نوع صيانة

maintenance
صيانة

maintenance.
34 - الصيانــة.

maintenance type interrupt
مقاطعة نوع صيانة

content maintenance 33938
صيانة المحتوى 33938

the gear type pump is maintenance free.
ولا تحتاج المضخة الترسية إلى صيانة.

(a) ppps involving the provision of maintenance-type services only.
(أ) الشراكات بين القطاعين العام والخاص التي تشتمل على تقديم الخدمات من نوع الصيانة فقط.

:: support and maintenance of 12 military-type aircraft, in 4 locations
:: دعم وصيانة 12 طائرة عسكرية في 4 مواقع

the, type skfyet bearings are maintenance-free and
لا يتم إجراء عمليات الصيانة على الحوامل من نوع skfyet،

operation and maintenance of 8 rotary-wing aircraft, including 6 military-type aircraft
تشغيل وصيانة 8 طائرات مروحية، من بينها 6 طائرات عسكرية

:: operation and maintenance of 8 rotary-wing aircraft, including 6 military-type aircraft
:: تشغيل وصيانة 8 طائرات ذات أجنحة دوارة، منها 6 طائرات عسكرية

maintenance and repair of those bridges and other types of infrastructure was impossible.
كما أصبح من المستحيل صيانة وإصﻻح هذه الجسور وغيرها من أنواع الهياكل اﻷساسية.

:: operation and maintenance of 7 rotary-wing aircraft, including 1 military-type mi-8mtv aircraft
:: تشغيل وصيانة 7 طائرات ثابتة الجناحين، من بينها طائرة عسكرية واحدة من طراز mi-8mtv

operation and maintenance of 1 fixed-wing and 9 rotary-wing aircraft, including 6 military-type aircraft
تشغيل وصيانة طائرة ثابتة الجناحين و 9 طائرات ذات أجنحة دوارة، من بينها 6 طائرات عسكرية

:: operation and maintenance of 2 fixed-wing and 3 rotary-wing aircraft, including 2 military-type aircraft
:: تشغيل وصيانة اثنتين من الطائرات الثابتة الجناحين و 3 من الطائرات العمودية، من بينها طائرتان عسكريتان

(b) accommodation maintenance: various types of construction materials ($3 million);
)ب( صيانة أماكن اﻹقامة - أنواع شتى من مواد التشييد )٣ مﻻيين دوﻻر(؛

the points mentioned below describe the specific maintenance type of activities that are carried out to implement each of the above-mentioned multi-bilateral process:
وتبين النقاط المذكورة أدناه وصفا لنوع أنشطة الصيانة المحددة التي يضطلع بها لتنفيذ كل عملية من العمليات الثنائية والمتعددة اﻷطراف المذكورة أعﻻه:

of this amount, a total of euro1.2 million is being financed through the buildings management programme, since this portion of the work represents maintenance-type costs.
وسيُموّل ما مجموعه 1.2 مليون يورو من هذه الاحتياجات من برنامج إدارة المباني، لأن هذا الجزء من العمل يدخل في عداد تكاليف الصيانة.

of this amount, a total of €1.2 million is being financed through the buildings management programme, since this portion of the work represents maintenance-type costs.
وسيُموّل ما مجموعه 1.2 مليون يورو من هذه الاحتياجات من برنامج إدارة المباني، لأن هذا الجزء من العمل يدخل في عداد تكاليف الصيانة.

60. in addressing the needs of the refugees and the displaced populations, unhcr is focusing on a care-and-maintenance type of assistance, including the provision and replacement of household items.
٦٠ - تركز المفوضية، في تلبيتها ﻻحتياجات الﻻجئين والسكان المشردين، على نوع من المساعدة يقوم على الرعاية والصيانة، ويتضمن ذلك توفير وإحﻻل لوازم اﻷسر المعيشية.