Results for making good progree translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

making good progree

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

making good

Arabic

اِحْتِرَام ; بِالعَهْدِ إلخ) ; وَفَاء (بِالوَعْدِ ; اِحْتِرَام ; إصلاح ; تَدَارُك ; تَعْوِيض ; تَلاَفٍ ; جَبْر ; سَدّ النّقْص ; وَفَاء بِـ

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

just making good time.

Arabic

قضاء وقت ممتع.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

making good time, too.

Arabic

في فترة زمنية جيدة, مع ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we are making good time.

Arabic

ونحن نبذل الوقت المناسب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we're making good time.

Arabic

سننتظر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we're making good time!

Arabic

نحن نحظى بوقت جيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

courts making good decisions.

Arabic

المحاكم تصدر أحكاماً عادلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you're making good progress.

Arabic

-أنت تحرز تقدماً جيداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

well, we're making good time.

Arabic

نحن بالفعل بعيدون جداً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- she's making good urine.

Arabic

-تتبول جيدا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- you're making good grades?

Arabic

-هل تحصيلك المدرسي جيد؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

maybe he's making good time.

Arabic

ربما انه يقضي وقت جيد في سرعته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

have been making good on this contract.

Arabic

كانو على مايرام بهذه العقـود

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- i'm making good money here.

Arabic

أنا أجني مبلغا جيدا من المال هنا -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he's making good progress on milk.

Arabic

هو يَجْعلُ تقدّمَ جيدَ على الحليبِ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i believe we are making good progress.

Arabic

وأعتقد أننا نحرز تقدما حسنا.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- you're making good choices already.

Arabic

لقد قمت بقرار صائب هنا يا فتي حسناً, شكراً لك حسناً, شكراً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

nikita's making good on her threat.

Arabic

نيكيتا) تعمل بشكل) جيد على تهديدها

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

they're making good, every one of them.

Arabic

بعقولهم السوية ، يتصرفون جيداً كل واحد فيهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

seemed like he was making good progress, okay?

Arabic

في الظاهر يبدو أنه يتحسن، أليس كذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,743,287,916 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK