Results for malalignment translation from English to Arabic

malalignment
سُوْءُ التَّنْضِيْد سوءٌ التَّرْصيف

(4) malalignment (type iv)
4- سوء التراصف ( النمط iv) :

obvious deformity or malalignment
تشوه واضح أو سوء ارتصاف

if not, malalignment may occur.
و اذا لم يجرى ذلك فانه ربما يحدث سوء تراصف .

valgus malalignment at the knee has been shown to increase the incidence and risk of radiographic progression of knee osteoarthritis involving the lateral compartment.
وقد تبين سوء تمحور الفحجي عند الركبة لزيادة حدوث وتطور الشعاعية خطر الفصال العظمي في الركبة تشمل الحجرة الوحشية.

valgus malalignment at the knee has been shown to increase the incidence and risk of radiographic progression of knee osteoarthritis involving the lateral compartment.[43]
وقد تبين سوء تمحور الفحج عند الركبة لزيادة حدوث وتطور التصوير الشعاعي خطر الفصال العظمي في الركبة التي تنطوي على الحجرة الجانبية. [43]

fractures adjacent to joints and angulated in their plane of motion in younger children remodel; however, varus and valgus angulation and rotational malalignment may not correct so readily.
الكسور المجاورة للمفاصل والمزواة في مستوى حركة هذه المفاصل في الأطفال الأصغر سناً يعاد تشكيلها ، لكن التزوي الروحي والفحجي وسوء التراصف الدوراني يمكن أن لا يصحح بسهولة.

computed tomography (ct) scanning - rarely used in the diagnosis of primary osteoarthritis; however, it may be used in the diagnosis of malalignment of the patellofemoral joint or of the foot and ankle joints
االمسح المقطعي المحوسب (ct) - نادرا ما يستخدم في تشخيص الفصال العظمي البدئي، إلا أنها يمكن أن يستخدم في تشخيص سُوْءُ التمحور المفصل الفخذي الداغصي أو مفاصل القدم والكاحل