Results for man against the system translation from English to Arabic

English

Translate

man against the system

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

- ..against the system lords.

Arabic

-ضد لوردات النظام.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a man against the machine

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

one man against the world.

Arabic

رجل واحد ضد العالم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

when you're fighting against the system?

Arabic

عندما تحارب أنت ضد النظام؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he's getting revenge against the system

Arabic

إنه ينتقم من النظام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

man against creation.

Arabic

مان ضد إنشاء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

anubis is moving against the system lord olokun.

Arabic

(أنوبيس) يتحرك ضد نظام الألهة (أولوكان)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

neto had just used the system against the system itself.

Arabic

( نيتو) استخدم النظام ضد النظام نفسه!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

one man against 14 men!

Arabic

رجل واحد ضدّ 14 رجل!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

boxing is man against man

Arabic

لكن نحتاج إلى رجال أقوياء. الملاكمة عبارة عن رجل ضد رجل

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he was one man against 50.

Arabic

كان رجلا واحد فى مواجهه 40 او50 -‏40 او 50 ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

one man against all of us?

Arabic

فارس واحد فقط ضدّنا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

one man against many is cowardly

Arabic

الكثير ضدّ شخص واحد أليس هذا جُبن!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

true, but we have to struggle against the system, not the people.

Arabic

لكن الشعب هو من يصنع النظام صحيح , و لكن علينا أن نكافح ضد النظام و ليس ضد الشعب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

down with it all. man against time.

Arabic

نسقط معه كلنا, الرجل ضد الوقت .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

european network man against virus

Arabic

الشبكة الأوروبية "الإنسان في مواجهة الفيروس"

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it's one man against all of us.

Arabic

إنه مجرد شخص واحد في مواجهتنا جميعًا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

also, anecdotal accounts were provided that fraud against the system was a primary concern.

Arabic

وقُدمت أيضا روايات عن أن حالات الغش التى تعرض لها نظام البطاقات كانت موضع قلق رئيسي.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

special section in criminal code delineates the crimes against the system of national defence.

Arabic

وهناك باب خاص في القانون الجنائي يحدد الجرائم التي تُرتكب بحق نظام الدفاع الوطني.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the system's rigged against the good guys.

Arabic

النظام ملفق على الأشخاص الجيدين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,913,940,293 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK